Magyar | Svéd |
---|---|
mély melléknév | djup [~t, ~a]◼◼◼adjektivMélyen aludtam. = Jag sov djupt. inre◼◼◻adjektiv djupsinnig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv bottenlös [~t, ~a]◼◻◻adjektiv guttural [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
mély (hang) melléknév | låg [~t, ~a, lägre lägst]◼◼◼adjektiv |
mély víz | djupt vatten◼◼◼ |
mély érzésű | |
mélyből | ur djupen◼◼◼ |
mélyebben! | djupare in!◼◼◼ |
mélyebbre | längre ner◼◼◼ |
mélyebbre ható | |
mélyebbre! | djupare in!◼◼◼ |
mélyebbé tesz ige | fördjupa [~de, ~t]◼◼◼verb |
mélyedés főnév | fördjupning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv grop [~en, ~ar]◼◼◻substantiv hål [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv kavitet [~en, ~er]◼◻◻substantiv urgröpning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv urholkning [~en, ~ar]substantiv |
mélyen | djupt◼◼◼Mélyen aludt. = Han sov djupt. |
mélyen fekvő melléknév | låglänt [n. ~, ~a]◼◼◼adjektiv |
mélyen fekvő síkság főnév | lågland [~et -länder]substantiv |
mélyen fekvő terület főnév | lågland [~et -länder]substantiv |
mélyen ülő szemű melléknév | hålögd [-ögt, ~a]adjektiv |
mélyenszántó melléknév | djupgående◼◼◼adjektiv |
mélyföld főnév | lågland [~et -länder]substantiv |
mélyhegedű főnév | viola [~n violor]◼◼◼substantiv altfiol [~en, ~er]◼◼◻substantiv |
mélyhegedű | |
mélyhűt ige | djupfrysa [-frös el. -fryste, -frusit el. -fryst, -frusen -fruset -frusna el. -fryst n. -fryst, pres. -fryser]◼◼◼verb |
mélyhűtés főnév | djupfrysning [~en]◼◼◼substantiv |
mélyhűtött | fryst◼◼◼ |
mélyhűtött melléknév | djupfryst◼◼◼ |
mélyhűtő főnév | frys [~en, ~ar]◼◼◼substantiv frysskåp [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv frysfack [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
mélyhűtő rekesz főnév | frysfack [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
mélyhűtőláda főnév | frysbox [~en, ~ar]◼◼◼substantiv frys [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |