Magyar | Svéd |
---|---|
készül ige | förbereda [-beredde, -berett, -beredd n. -berett, pres. -bereder]◼◼◼verbHa békét akartok, készüljetek fel a háborúra. = Om ni vill ha fred, förbered er för krig. bereda [beredde, berett, beredd n. berett, pres. bereder]◼◼◼verb rusta [~de, ~t]◼◼◻verb ämna [~de, ~t]◼◻◻verb utlösa [-löste -löst]◼◻◻verb |
készül | beredas◼◻◻ |
készül rábeszélni ige | lirka [~de, ~t]verb |
készült | vara gjord◼◼◼ |
készültség főnév | beredskap [~en]◼◼◼substantiv |
készültségi csoport főnév | förberedning [~en, ~ar]substantiv |
készülék főnév | enhet [~en, ~er]◼◼◼substantiv apparat [~en, ~er]◼◼◼substantiv utrustning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv maskin [~en, ~er]◼◼◻substantiv anordning [~en, ~ar]◼◼◻substantiv redskap [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv mekanism [~en, ~er]◼◻◻substantiv pryl [~en, ~ar]◼◻◻substantiv don [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
készülőben van | |
készülődés főnév | förberedelse [~n, ~r]◼◼◼substantiv förberedning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
…ból -, …ből készült | av …◼◼◼ |
aeroszol belégzése készüléken keresztül | |
bejátszókészülék | |
belsőségekből készült étel főnév | inälvsmat [~en]substantiv |
borotvakészülék főnév | rakapparat [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
dialíziskészülék főnév | dialysmaskin◼◼◼ |
elkészül | beredas◼◼◼ |
elkészült melléknév | klar [~t, ~a]◼◼◼adjektiv färdig [~t, ~a]◼◼◼adjektivElkészült vele. = Han är färdig nu. beredd [berett, ~a]◼◻◻adjektiv överstökad [-stökat, ~e]adjektiv |
elkészült ige | färdigarbetad [färdigarbetat]verb |
elkészülő főnév | utarbetande [~t]◼◼◼substantiv |
elkészülő | |
előkészül ige | förbereda [-beredde, -berett, -beredd n. -berett, pres. -bereder]◼◼◼verb bereda [beredde, berett, beredd n. berett, pres. bereder]◼◼◻verb |
előkészül |