zavar románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| zavargás főnév | deranjament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| zavaró melléknév | dezagreabil [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
| zavarodott melléknév | zăpăcit [~, zăpăciți, zăpăcită, zăpăcite]◼◼◼adjectiv |
| zavarodottság főnév | fîstîcealăsubstantiv |
| zavarodottság; fejetlenség főnév | zăpăceală [~, zăpăceli, zăpăceala, zăpăcelile, zăpăcelii, zăpăcelilor, ~, zăpăcelilor]substantiv {f} |
| zavaros főnév melléknév | confuz [~, confuzi, confuză, confuze]◼◼◼substantiv adjectiv tulbure [~, tulburi, ~, tulburi]◼◼◻substantiv adjectiv nedeslușit [~, nedeslușiți, nedeslușită, nedeslușite]substantiv adjectiv |
| zavaros melléknév | abscons [~, absconși, absconsă, absconse]adjectiv |
| zavaros; kusza | încurcat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼ |
| zavaros; zaklatott | tulburat [~, tulburați, tulburată, tulburate]adjectiv |
| zavarosan melléknév | confuz [~, confuzi, confuză, confuze]◼◼◼adjectiv nedeslușit [~, nedeslușiți, nedeslușită, nedeslușite]adjectiv |
| zavart melléknév | dezorientat [~, dezorientați, dezorientată, dezorientate]◼◼◼adjectiv zăpăcit [~, zăpăciți, zăpăcită, zăpăcite]◼◼◻adjectiv |
| zavartalan; háborítatlan | netulburat [~, netulburați, netulburată, netulburate]adjectiv |
| zavartassa magát (ne ~) ! | |
| zavartatja magát | jena (se ~)◼◼◼ |
| belezavarodik ige | încurca (se ~)◼◼◼verbă |
| egyensúlyzavar főnév | vertij [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| emésztési zavar főnév | indigestie [~, indigestii, indigestia, indigestiile, ~i, indigestiilor, ~, indigestiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| felzavar ige | tulbura [~, tulbur, tulbure, ~t, I]◼◼◼verbă răscoli [~, răscolesc, răscolească, ~t, IV]verbă |
| felzavarás főnév | tulburare [~, tulburări, ~a, tulburările, tulburării, tulburărilor]substantiv {f} |
| fennakadás (zavar) | |
| hangzavar főnév | cacofonia◼◼◼substantiv |
| légköri zavarok | |
| megzavar ige | perturba [~, perturbez, perturbeze, ~t, I]◼◼◼verbă tulbura [~, tulbur, tulbure, ~t, I]◼◼◻verbă zăpăci [ (se) ~, (mă) zăpăcesc, (se) zăpăcească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| megzavarodott melléknév | uluit [~, uluiți, uluită, uluite]adjectiv |
| ne zavartassa magát! | |
| összezavar ige | încurca [(se) ~, (mă) încurc, (se) încurce, ~t, I]◼◼◼verbă umbri [~, umbresc, umbrească, ~t, IV]verbă |
| pénzzavar főnév | strîmtoaresubstantiv |
| rendzavarás főnév | deranj [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} tulburarea ordinei publice◼◼◼substantiv |
| sért (zavar) | jena [~, jenez, jeneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| személyiségzavar főnév | |
| üzemzavar főnév | defect [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv |
