Magyar | Román |
---|---|
felvet ige | pluti [~, plutesc, plutească, ~t, IV]verbă |
felvétel főnév | vedere [~, vederi, ~a, vederile, vederii, vederilor]◼◼◼substantiv {f} record [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} vlăstar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
felvétel (fotó) főnév | poză [~, poze, poza, pozele, pozei, pozelor, ~, pozelor]◼◼◼substantiv {f} |
felvétel (munkára) főnév | angajare [~, angajări, ~a, angajările, angajării, angajărilor, ~, angajărilor]◼◼◼substantiv {f} |
felvétel (rögzítés) főnév | înregistrare [înregistrări]◼◼◼substantiv {f} |
felvétel (vhova) főnév | primire [~, primiri, ~a, primirile, primirii, primirilor, ~, ~o, primirilor]◼◼◼substantiv {f} |
felvételi főnév | |
felvetés főnév | punct [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
felvetődik (kérdés) | pune (se ~)◼◼◼ |
figyelembevétel főnév | considerare [~, considerări, ~a, considerările, considerării, considerărilor, ~, considerărilor]◼◼◼substantiv {f} considerent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} considerație [~, considerații, considerația, considerațiile, ~i, considerațiilor, ~, considerațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
filmfelvétel főnév | turnare de filmsubstantiv |
filmvetítés főnév | proiectare de film◼◼◼substantiv |
fogadás (összejövetel, vendég-) főnév | recepție [~, recepții, recepția, recepțiile, ~i, recepțiilor, ~, recepțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
földművesszövetkezet főnév | cooperativă de consumsubstantiv |
gyapjúszövet főnév | |
H Lővéte | |
hajt (járművet) | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]◼◼◼verbă |
hangfelvétel főnév | imprimare [~, imprimări, ~a, imprimările, imprimării, imprimărilor, ~, imprimărilor]substantiv {f} |
hangvétel főnév | ton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} caracter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} notă [~, note, nota, notele, notei, notelor, ~, notelor]◼◻◻substantiv {f} ntonațiesubstantiv |
helyszíni közvetítés | |
horgonyt vet | |
hozzávetőleg melléknév határozószó | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv adverb |
hozzávetőleges melléknév | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv aspru [~, aspri, aspră, aspre] |
hozzávetőlegesen melléknév | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv |
Húsvét | Paşte◼◼◼ |
húsvét főnév | Paşte◼◼◼ Paște [~, {inv}, ~le, {inv}, ~lui, {inv}]◼◼◼substantiv {n} paști◼◼◼substantiv Paşti◼◼◻substantiv |
Húsvét főnév | Paște [~, {inv}, ~le, {inv}, ~lui, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
Húsvét-sziget főnév |