vers románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| vers főnév | poezie [poezii]◼◼◼substantiv {f} verset [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} poem [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} vers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} stih [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} verze [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| verselemzés főnév | |
| verseng ige | rivaliza [~, rivalizez, rivalizeze, ~t, I]◼◼◼verbă disputa [(se) ~, (mă) disput, (se) dispute, ~t, I]◼◼◻verbă |
| versengés főnév | concurs [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} emulație [~, emulații, emulația, emulațiile, ~i, emulațiilor, ~, emulațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| verseny főnév | concurs [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} cursă [~, curse, cursa, cursele, cursei, curselor, ~, curselor]◼◼◼substantiv {f} competiţie◼◼◼ concurență [~, concurențe, concurența, concurențele, concurenței, concurențelor, ~, concurențelor]◼◼◼substantiv {f} luptă [~, lupte, lupta, luptele, luptei, luptelor, ~, luptelor]◼◼◻substantiv {f} întrecere [~, întreceri, ~a, întrecerile, întrecerii, întrecerilor, ~, întrecerilor]◼◼◻substantiv {f} rivaliza [~, rivalizez, rivalizeze, ~t, I]◼◻◻verbă neam [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻ |
| verseny (sp) főnév | competiție [~, competiții, competiția, competițiile, ~i, competițiilor, ~, competițiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| versenyautó főnév | |
| versenybíró főnév | arbitru [~, arbitri, ~l, arbitrii, ~lui, arbitrilor, ~le, arbitrilor]◼◼◼substantiv {m} |
| versenybíróság főnév | juriu [~, jurii, ~l, juriile, ~lui, juriilor]substantiv {n} |
| versenyez ige | concura [~, concurez, concureze, ~t, I]◼◼◼verbă întrece (se ~)◼◼◻verbă se întrece◼◻◻ |
| versenyfutás főnév | alergare [~, alergări, ~a, alergările, alergării, alergărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| versenyképesség főnév | competitivitate [~, {inv}, ~a, {inv}, competitivității, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| versenyló főnév | cal de curse◼◼◼substantiv |
| versenypálya főnév | stadion [~, stadioane, ~ul, stadioanele, ~ului, stadioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| versenypályázat főnév | concurs [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| versenyszám főnév | probă [~, probe, proba, probele, probei, probelor, ~, probelor]◼◼◼substantiv {f} |
| versenyző főnév melléknév | concurent (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
| versenyóra (sp) főnév | cronometru [~, cronometre, ~l, cronometrele, ~lui, cronometrelor, ~le, cronometrelor]substantiv {n} |
| verses főnév melléknév | în versuri◼◼◼substantiv adjectiv |
| versszak főnév | strofă [strofe]◼◼◼substantiv {f} cuplet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| verstan főnév | metrică [~, metrici, metrica, metricile, metricii, metricilor, ~, metricilor]substantiv {f} |
| akadályverseny főnév | c§ursă de obstacolesubstantiv |
| autóverseny főnév | concurs de automobilesubstantiv |
