Magyar | Román |
---|---|
tartozik (valamivel) | fi dator◼◼◼ |
tartózkodás (valamitől) [~t, ~a, ~ok] főnév | abstinență [~, abstinențe, abstinența, abstinențele, abstinenței, abstinențelor, abstinențo, abstinențelor]◼◼◼substantiv {f} |
tartózkodik (valamitől) | |
tekintet nélkül valamire | |
telik (valamiből) | ajunge [(se) ~, (mă) ajung, (se) ajungă, ajuns, III]◼◼◼ |
terem (i) (valami) | produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]◼◼◼verbă |
terhel (valamivel) | încărca [(se) ~, (mă) încarc, (se) încarce, ~t, I]◼◼◼verbă |
természetű (valami) | de ordin◼◼◼ |
tesz (fogad valamire) | miza [~, mizez, mizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
tisztában van (valamivel) | fi lămurit◼◼◼ |
torka (valaminek) | |
törődik (valamivel) | sinchisi [(se) ~, (mă) sinchisesc, (se) sinchisească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
tréfás (valami) | comic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
tud (képes valamire) | putea [(se) ~, (mă) pot, (se) poată, putut, II]◼◼◼verbă |
túlesik (valamin) | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
túlmegy (valamin) | |
utalás (valamire) [~t, ~a, ~ok] főnév | referire [~, referiri, ~a, referirile, referirii, referirilor]◼◼◼substantiv {f} |
utánajár (valaminek) | |
ütközik (valamibe) | lovi (se ~)◼◼◼ |
vág (valamihez, vhova) | |
van valami elvámolni valója? | |
vége (valaminek) | capat◼◼◼ |
véget vet (valaminek) | reteza [~, retez, reteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
vele (valamivel) | cu acesta◼◼◼ |
visszaél (valamivel) | abuza [~, abuzez, abuzeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
visszatér (valamire) | reveni [(se) ~, -, (se) revenească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
viszonoz (valamivel) | recompensa [~, recompensez, recompenseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
zokon vesz valamit |