Magyar | Román |
---|---|
fogadás (valakivel valamiben) [~t, ~a, ~ok] főnév | rămășag [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
fogadás (valamiben) [~t, ~a, ~ok] főnév | pariu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
foglalkozik (valamivel) | ocupa (se ~)◼◼◼ |
fogva (valaminél) | |
föl (-e valaminek) [~t, ~e] főnév | caimac [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
folyik (valamiből) | decurge [~, , decurgă, decurs, III]◼◼◼verbă |
folyik (valamilyen okból) | rezulta [~, -, rezulte, ~t, I]◼◼◼verbă |
fordul (valakihez, valamihez) | apela [~, apelez, apeleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
gondol (valamire, valakire) | gîndi (se ~)◼◼◼ |
gyakorlott (valamibe bevezetett ember) | inițiat [~, inițiați, ~ul, inițiații, ~ului, inițiaților, ~ule, inițiaților]◼◼◼ |
gyönyörködik (valamiben) | |
hallgat (valakit, valamit) | asculta [~, ascult, asculte, ~t, I]◼◼◼verbă |
használ (valamire) | servi (se~)◼◼◼ |
használ (valamit, javukra van) | folosi [(se) ~, (mă) folosesc, (se) folosească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
hegesztés (valamin) [~t, ~e, ~ek] főnév | sudură [~, suduri, sudura, sudurile, sudurii, sudurilor, ~, sudurilor]◼◼◼substantiv {f} |
hegye (valaminek) főnév | șpiț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv {m} |
helyt ad valaminek | |
hív (valaminek) | zice [~, zic, zică, zis, III]verbă |
híve (valaminek) | |
hozzáér valamihez | |
igénybe vesz valamit (felhasznál) | |
igénybe vesz valamit (igényel) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]verbă |
igénybe vesz valamit (kimerít) | epuiza [~, epuizez, epuizeze, ~t, I]verbă |
illik (valamihez) [-ett, -jen/-jék, -ene/-enék] ige | potrivi (se ~)◼◼◼verbă |
izgat (valami) | intriga [~, intrig, intrige, ~t, I]◼◼◼verbă |
jelentkezik (valami) | ivi (se ~)◼◼◼ |
kapható (valamire) | |
kedve támad (valamire) | îi vine◼◼◼ |
képes (valamire) | capabil [~, capabili, capabilă, capabile]◼◼◼adjectiv |
képtelen (valamire) | incapabil [~, incapabili, incapabilă, incapabile]◼◼◼adjectiv |
kér (valamit) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◼verbă |
kéret (valamit) | cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◼verbă |
kerül (valamibe) | costa [~, -, coste, ~t, I]◼◼◼verbă plăti (se ~)◼◼◻ |
kerül (valamierre, valamit, valakit) | ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kerület (-e valaminek) [~et, ~e, ~ek] főnév | perimetru [~, perimetre, ~l, perimetrele, ~lui, perimetrelor, ~le, perimetrelor]◼◼◼substantiv {n} |
késleltet (valamit) | întîrzia◼◼◼ |
készlet (tartalék valamiből) [~et, ~e, ~ek] főnév | provizie [~, provizii, provizia, proviziile, ~i, proviziilor, ~, proviziilor]◼◼◼substantiv {f} |
kezel (valamit) | mînui◼◼◼ |
kiad (valamit vhonnan) | da afară◼◼◼ |