valaki románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| valaki főnév | cinevasubstantiv |
| alkalmaz (valakit) | angaja [(se) ~, (mă) angajez, (se) angajeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| belekarol valakibe | |
| beleköt valakibe | |
| beállít (valaki vhová) | cădea [(se) ~, (mă) cad, (se) cadă, căzut, II]◼◼◼verbă |
| bizalmas (-a valakinek) | |
| bizalmas (fn, valakié) főnév | confident [~, confidenți, ~ul, confidenții, ~ului, confidenților, ~ule, confidenților]◼◼◼substantiv {m} |
| bámul (valakit) | admira [~, admir, admire, ~t, I]◼◼◼verbă |
| bánik (valakivel) | trata [~, tratez, trateze, ~t, I]◼◼◼verbă purta (se ~)◼◼◻ |
| bízik (valakiben) | |
| dacol (valakivel) ige | împotrivi (se ~)◼◼◼verbă |
| együtt érez valakivel | simpatiza [~, simpatizez, simpatizeze, ~t, I]verbă |
| elkészül (valaki) | |
| elvár (valakit) | aștepta [(se) ~, (se) aștept, (mă) aștepte, ~t, I]◼◼◼verbă |
| előállít (valakit) | aduce [~, aduc, aducă, adus, III]◼◼◼verbă |
| felnéz (valakihez) | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
| feltűnik (valakinek) | pare (se ~)◼◼◼ |
| felvesz (alkalmaz valakit) | angaja [(se) ~, (mă) angajez, (se) angajeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| fiú (valakinek a fia) főnév | fiu [~, fii, ~l, fiii, ~lui, fiilor, ~le, fiilor]substantiv {m} |
| fogad (valakit) | întîmpina◼◼◼ |
| fogad (valakivel valamibe) | paria◼◼◼ |
| fogadás (valakivel valamiben) főnév | rămășag [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| fordul (valakihez) | |
| fordul (valakihez, valamihez) | apela [~, apelez, apeleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| fúr (valakit) | săpa [~, sap, sape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| függ[vmitől, valakitől] | depinde [~, depind, depinz, depindă, depinză , depins, III]verbă |
| gondol (valamire, valakire) | gîndi (se ~)◼◼◼ |
| gondoskodik (valakiről) | avea grijă◼◼◼ |
| hallgat (valakit, valamit) | asculta [~, ascult, asculte, ~t, I]◼◼◼verbă |
| helyet átad valakinek | |
| jóban van (valakivel) | |
| jól megy valakinek | |
| kapaszkodik (vmibe; valakibe) ige | agăța, se [agăț, agațat]verbă |
| kerül (valamierre, valamit, valakit) | ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| kezel (valakit) | trata [~, tratez, trateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kezet fog (valakivel) | |
| kiadja magát (valaminek, valakinek) | da (se ~)◼◼◼ |
| kijátszik (becsap valakit) | dejuca [~, dejoc, dejoace, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kijön (valakivel) |
