Magyar-Román szótár »

vagy románul

MagyarRomán
vagy

sta [~, ~u, stea, ~t, I]◼◼◼verbă

lupta [(se) ~, (mă) lupt, (se) lupte, ~t, III]◼◻◻verbă

vagy főnév határozószó kötőszó

orisubstantiv adverb conjuncție

sausubstantiv adverb conjuncție

vagy pedig

sau altfel◼◼◼

vagyis határozószó

adică◼◼◼adverb

vagyis kötőszó

adică◼◼◼conjuncție

vagyon főnév

avere [averi]◼◼◼substantiv {f}

bun [bunuri]substantiv {n}

vagyonos főnév melléknév

bogat [~, bogați, bogată, bogate]◼◼◼substantiv adjectiv

cu stare◼◻◻substantiv adjectiv

vagyonos melléknév

avut [~, avuți, avută, avute]◼◼◻

vagyontalan melléknév

fără avere◼◼◼

vagyunk főnév

suntemsubstantiv

ateista vagyok

sunt ateu◼◼◼

sunt atee◼◼◻

beteg vagyok

sunt bolnav◼◼◼

sunt bolnavă◼◼◼

előbb vagy utóbb

mai devreme sau mai târziu◼◼◼

fáradt vagyok

sunt obosit◼◼◼

hogy vagy?

ce mai faci?◼◼◼

Hogy vagy?

Ce mai faci? Ce mai faceti?

ingó vagyon kifejezés

bunuri mobile◼◼◼

installál (PC-n programot vagy hardvert)

instala [(se) ~, (mă) instalez, (se) instaleze, ~t, I]◼◼◼verbă

keresztény vagyok

eu sunt creștină◼◼◼

meg vagyok fázva

sunt răcită◼◼◼

Megvagyok

Asa si asa◼◼◼

mennyire vagytok?

cum stați?

milyen idős vagy?

cîți ani ai?

muszlim vagyok

sunt musulman◼◼◼

nem vagyok vallásos

nu sunt religios◼◼◼

nu sunt religioasă◼◼◻

náthás vagyok

am contratat un gutural

nőtlen vagyok

sunt celibatar◼◼◼

pipacs (vagy vadmák) (Papaver rhoeas) növénynév
bot

mac roșu (Papaver rhoeas)◼◻◻bot.

protestáns vagyok

sunt protestant◼◼◼

rákos vagyok

eu am cancer◼◼◼

siket vagyok

sunt surdă◼◼◼

szomjas vagyok

mi-e sete◼◼◼

süket vagyok

sunt surd◼◼◼

12