vő románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| kártevő szoftver főnév | |
| kézenfekvő melléknév | evident [~, evidenți, evidentă, evidente]◼◼◼adjectiv |
| közeljövőben (a ~) | |
| mindenevő főnév melléknév | omnivor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| nagyevő főnév melléknév | mîncăciossubstantiv adjectiv |
| növényevő főnév melléknév | erbivor [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| rendes (rendben levő) | ordonat [~, ordonați, ordonată, ordonate]◼◼◼adjectiv |
| rádió (adó- és vevőberendezés) főnév | radio [radiouri]substantiv {n} |
| rádió (rádió-vevőkészülék) főnév | radio [radiouri]substantiv {n} |
| résztvevő főnév | participant [~, participanți, ~ul, participanții, ~ului, participanților, ~ule, participanților]◼◼◼ |
| résztvevő főnév melléknév | participant (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv asistent [~, asistenți, ~ul, asistenții, ~ului, asistenților, ~ule, asistenților]◼◻◻substantiv adjectiv părtaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv adjectiv |
| részvevő főnév melléknév | participant (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
| semmittevő főnév | trântor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szembefekvő melléknév | opus [~, opuși, opusă, opuse]adjectiv |
| szemben lévő | din față◼◼◼ |
| számottevő melléknév | semnificativ [~, semnificativi, semnificativă, semnificative]◼◼◼adjectiv important [~, importanți, importantă, importante]◼◼◼adjectiv |
| számvevő főnév melléknév | socotitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv adjectiv |
| szélső (szélén levő) | mărginaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
| szóvivő főnév | purtător de cuvînt◼◼◼substantiv |
| szövő (ffi, fn) főnév | țesător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| szövődmény főnév | complicație [~, complicații, complicația, complicațiile, ~i, complicațiilor, ~, complicațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szövődmény (orv) | |
| szövődményes melléknév | complicat [~, complicați, complicată, complicate]◼◼◼adjectiv |
| szövőnő főnév | țesătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]substantiv {f} |
| szövőszék főnév | război [~, războaie, ~ul, războaiele, ~ului, războaielor, ~ule, războaielor]◼◼◼ război de țesut◼◼◻substantiv |
| tudvalevő, hogy | |
| távollevő főnév melléknév | absent [~, absenți, absentă, absente]◼◼◼substantiv adjectiv |
| távollévő | absent [~, absenți, absentă, absente]◼◼◼adjectiv |
| távollévő melléknév | absent [~, absenți, absentă, absente]◼◼◼adjectiv |
| vevő főnév melléknév | cumpărător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv cumpărător (-oare)◼◼◼substantiv adjectiv client [~, clienți, ~ul, clienții, ~ului, clienților, ~ule, clienților]◼◼◼substantiv adjectiv mușteriu [~, mușterii, ~l, mușteriii, ~lui, mușteriilor, ~le, mușteriilor]◼◻◻substantiv adjectiv |
| vevőkészülék (távk) | receptor [~, receptoare, ~ul, receptoarele, ~ului, receptoarelor, ~ule, receptoarelor]◼◼◼ |
| vevőkör főnév | clientelă [~, clientele, clientela, clientelele, clientelei, clientelelor, ~, clientelelor]◼◼◼substantiv {f} |
| vevőszolgálat főnév | deservirea cumpărătorilorsubstantiv |
