Magyar | Román |
---|---|
vész főnév | primejdie [~, primejdii, primejdia, primejdiile, ~i, primejdiilor, ~, primejdiilor]◼◼◼substantiv {f} suferință [~, suferințe, suferința, suferințele, suferinței, suferințelor]◼◼◼substantiv {f} flagel [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
vész ige főnév | prăpăd [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻verbă substantiv |
vészcsengő főnév | sonerie de alarmăsubstantiv |
vészes melléknév | sinistru [~, siniștri, sinistră, sinistre]◼◼◼adjectiv |
vészfék főnév | semnal de alarmă◼◼◼substantiv |
vészjel főnév | semnal de alarmă◼◼◼substantiv |
vészjelzés főnév | semnal de alarmă◼◼◼substantiv |
vészkijárat főnév | ieșire de incendiu◼◼◼substantiv |
bukdosó vészmadár | |
bűvész főnév | magician [~, magicieni, ~ul, magicienii, ~ului, magicienilor, ~ule, magicienilor]◼◼◼substantiv {m} iluzionist [~, iluzioniști, ~ul, iluzioniștii, ~ului, iluzioniștilor, ~ule, iluzioniștilor]◼◼◻substantiv {m} magiciană [~, magiciene, magiciana, magicienele, magicienei, magicienelor, magiciano, magicienelor]◼◻◻substantiv {f} |
bűvészkedik ige | jongla [~, jonglez, jongleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
bűvésztrükk | truc magic◼◼◼ păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
céllövészet (sp) főnév | tir [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
egyensúlyozó művész | echilibrist [~, echilibriști, ~ul, echilibriștii, ~ului, echilibriștilor, ~ule, echilibriștilor]◼◼◼ |
elvész ige | pierde (se ~)◼◼◼verbă pieri [~, pier, piară, ~t, IV]◼◼◻verbă prăpădi (se ~)verbă |
előadóművész főnév | artist [~, artiști, ~ul, artiștii, ~ului, artiștilor, ~ule, artiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
előadóművész (szính) | |
előadóművész (zene) | |
festőművész főnév | pictor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} artist [~, artiști, ~ul, artiștii, ~ului, artiștilor, ~ule, artiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
festőművésznő főnév | pictoriță [~, pictorițe, pictorița, pictorițele, pictoriței, pictorițelor, ~, pictorițelor]◼◼◼substantiv {f} |
filmművészet főnév | artă (~) cinematografică◼◼◼substantiv |
fuvolaművész főnév | flautist [~, flautiști, ~ul, flautiștii, ~ului, flautiștilor, ~ule, flautiștilor]◼◼◼substantiv {m} |
fuvolás; fuvolaművész főnév | flautist [~, flautiști, ~ul, flautiștii, ~ului, flautiștilor, ~ule, flautiștilor]substantiv {m} |
harcművész | |
harcművészet főnév | artă marțială◼◼◼substantiv |
hegedűművész főnév | violonist [~, violoniști, ~ul, violoniștii, ~ului, violoniștilor, ~ule, violoniștilor]◼◼◼substantiv {m} |
iparművészet főnév | arte (~) decorative◼◼◼substantiv |
kivész ige | scoate [~, scot, scoată, scos, III]◼◼◼verbă |
konyhaművészet főnév | gastronomie [~, {inv}, gastronomia, {inv}, ~i, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
képzőművészet főnév | artă (~) plastică◼◼◼substantiv |