Magyar | Román |
---|---|
váll főnév | umăr (~)◼◼◼substantiv braț [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} |
váll-lap főnév | galon [~, galoane, ~ul, galoanele, ~ului, galoanelor, ~ule, galoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
vállal ige | angaja (se ~)◼◼◼verbă voluntar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ |
vállalat főnév | întreprindere [~, întreprinderi, ~a, întreprinderile, întreprinderii, întreprinderilor, ~, întreprinderilor]◼◼◼substantiv {f} societate [~, societăți, ~a, societățile, societății, societăților]◼◼◼substantiv {f} corporatie◼◼◻ concern [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} operație [~, operații, operația, operațiile, ~i, operațiilor, ~, operațiilor]◼◻◻substantiv {f} antrepriză [~, antreprize, antrepriza, antreprizele, antreprizei, antreprizelor, ~, antreprizelor]◼◻◻substantiv {f} amică [~, amice, amica, amicele, amicei, amicelor]substantiv {f} |
vállalatvezető főnév | conducător (-oare) de întreprindere◼◼◼substantiv |
vállalja a felelősséget | |
vállalkozik ige | angaja (se ~)◼◼◼verbă |
vállalkozás főnév | întreprindere [~, întreprinderi, ~a, întreprinderile, întreprinderii, întreprinderilor, ~, întreprinderilor]◼◼◼substantiv {f} afacere [~, afaceri, ~a, afacerile, afacerii, afacerilor, ~o, afacerilor]◼◼◼substantiv {f} sugestie [~, sugestii, sugestia, sugestiile, ~i, sugestiilor, ~, sugestiilor]◼◻◻substantiv {f} |
vállalkozó főnév melléknév | antreprenor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv antrepenor◼◻◻substantiv adjectiv |
vállalkozó főnév | întreprinzător [~, întreprinzători, întreprinzătoare, întreprinzătoare]◼◼◼adjectiv |
vállalkozó kedvű | |
vállalás főnév | angajament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
vállas főnév melléknév | spătos [~, spătoși, spătoasă, spătoase]substantiv adjectiv |
vállat von | |
vállcsúcs főnév | acromion [~, acromioane, ~ul, acromioanele, ~ului, acromioanelor, ~ule, acromioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
vállfa főnév | umeraş◼◼◼ umeraș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} umăr (~)◼◻◻substantiv |
vállkendő főnév | șal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
vállpánt főnév | bretele◼◼◼substantiv |
vállveregető melléknév | condescendent [~, condescendenți, condescendentă, condescendente]adjectiv |
vállvetve határozószó | umăr (~) la umăr◼◼◼adverb |
vállvonogatás főnév | dare din umărsubstantiv |
akasztó (vállfa) főnév | umeraș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
alvállalkozó főnév | contractantă [~, contractante, contractanta, contractantele, contractantei, contractantelor, contractanto, contractantelor]◼◼◼substantiv {f} antreprenor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
családi vállalkozás kifejezés | |
felajánlás (vállalás) főnév | angajament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |