Magyar | Román |
---|---|
utál ige | urî [(se) ~, (mă) urăsc, (se) urască, urât, IV]◼◼◼verbă detesta [(se) ~, (mă) detest, (se) deteste, ~t, I]◼◼◻verbă dușmăni [(se) ~, (mă) dușmănesc, (se) dușmănească, ~t, IV]verbă |
utálat főnév | oroare [~, orori, ~a, ororile, ororii, ororilor]◼◼◼substantiv {f} aversiune [~, aversiuni, ~a, aversiunile, aversiunii, aversiunilor]◼◼◼substantiv {f} abominațiune◼◼◻ scîrbă◼◻◻substantiv repulsie [~, repulsii, repulsia, repulsiile, ~i, repulsiilor]◼◻◻substantiv {f} |
utálatos melléknév | detestabil [detestabilă, detestabili, detestabile]◼◼◼adjectiv scârbos [scârboasă, scârboși, scârboase]◼◼◼adjectiv |
utálatosság főnév | oroare [~, orori, ~a, ororile, ororii, ororilor]◼◼◼substantiv {f} |
utállak téged | te urăsc◼◼◼ |
amputálás főnév | amputare [~, amputări, ~a, amputările, amputării, amputărilor, ~, amputărilor]◼◼◼substantiv {f} amputație [~, amputații, amputația, amputațiile, ~i, amputațiilor, ~, amputațiilor]◼◻◻substantiv {f} |
brutális melléknév | brutal [~, brutali, brutală, brutale]◼◼◼adjectiv |
megutál ige | dezgusta (se ~)◼◼◼verbă |
szalutál ige | saluta [(se) ~, (mă) salut, (se) salute, ~t, I]◼◼◼verbă |
szalutálás főnév | salutare [~, salutări, ~a, salutările, salutării, salutărilor]◼◼◼substantiv {f} |
visszataszító (ellenszenves, utálatos) melléknév | respingător [respingătoare, respingători, respingătoare]◼◼◼adjectiv |