teljes románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| teljes főnév melléknév határozószó | complet [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv adjectiv adverb absolut [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv adjectiv adverb deplin [~, deplini, deplină, depline]◼◼◻substantiv adjectiv adverb total (mn)◼◼◻substantiv adjectiv adverb întreg [~, întregi, întreagă, întregi]◼◼◻substantiv adjectiv adverb totsubstantiv adjectiv adverb |
| teljes melléknév | total [~, totali, totală, totale]◼◼◻ violent [~, violenți, violentă, violente]◼◻◻adjectiv săturat [~, săturați, săturată, săturate]◼◻◻adjectiv neprelucrat [~, neprelucrați, neprelucrată, neprelucrate]◼◻◻adjectiv |
| teljes bevétel | |
| teljes egészében | în întregime◼◼◼ |
| teljes ellátás főnév | pensiune [~, pensiuni, ~a, pensiunile, pensiunii, pensiunilor, ~, pensiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
| teljes sebességgel | |
| teljes összeg | sumă totală◼◼◼ |
| teljesen határozószó | absolut [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼ foarte◼◼◼adverb cam◼◼◻adverb egal [~, egali, egală, egale]◼◼◻adjectiv completamente◼◻◻adverb |
| teljesen melléknév határozószó | deplin [~, deplini, deplină, depline]◼◼◼adjectiv adverb cu totul◼◼◼adjectiv adverb |
| teljesség főnév | totalitate [~, totalități, ~a, totalitățile, totalității, totalităților]◼◼◼substantiv {f} integral [~, integrali, integrală, integrale]◼◼◻adjectiv |
| teljesít ige | îndeplini [~, îndeplinesc, îndeplinească, ~t, IV]◼◼◼verbă completa [~, completez, completeze, ~t, I]◼◼◻verbă termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◻verbă presta [~, prestez, presteze, ~t, I]◼◼◻verbă reuși [~, reușesc, reușească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| teljesít (kérést) | împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| teljesíthetetlen melléknév | neîmplinit [~, neîmpliniți, neîmplinită, neîmplinite]adjectiv |
| teljesítmény főnév | performanţă◼◼◼substantiv performanță [~, performanțe, performanța, performanțele, performanței, performanțelor, ~, performanțelor]◼◼◼substantiv {f} produce [(se) ~, (mă) produc, (se) producă, produs, III]◼◼◼verbă realizare [~, realizări, ~a, realizările, realizării, realizărilor]◼◼◼substantiv {f} eficiență [~, eficiențe, eficiența, eficiențele, eficienței, eficiențelor, ~, eficiențelor]◼◼◻substantiv {f} randament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} îndeplinire [~, îndepliniri, ~a, îndeplinirile, îndeplinirii, îndeplinirilor, ~, îndeplinirilor]◼◼◻substantiv {f} mărire [~, măriri, ~a, măririle, măririi, măririlor, ~, măririlor]◼◻◻substantiv {f} electricitate [~, {inv}, ~a, {inv}, electricității, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
