talál románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| feltalál ige | inventa [~, inventez, inventeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| feltalálja a spanyolviaszt | |
| feltalálja magát | |
| feltalálás főnév | invenție [~, invenții, invenția, invențiile, ~i, invențiilor, ~, invențiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| feltaláló főnév melléknév | inventator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| fiktív; kitalált | fictiv [~, fictivi, fictivă, fictive]adjectiv |
| kitalál ige | înțelege [(se) ~, (mă) înțeleg, (se) înțeleagă, înțeles, III]◼◼◼verbă născoci [~, născocesc, născocească, ~t, IV]◼◼◼verbă măsura [(se) ~, (mă) măsor, (se) măsoare, ~t, I]◼◼◼verbă închipui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◻verbă bănui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◻verbă apuca [(se) ~, (mă) apuc, (se) apuce , ~t, I]◼◼◻verbă nimeri [~, nimeresc, nimerească, ~t, IV]verbă |
| kitalál (megfejt) | ghici [~, ghicesc, ghicească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| kitalál (valamit) | inventa [~, inventez, inventeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kitalál (vhonnan) | |
| két találatom van | |
| megtalál ige | găsi [(se) ~, (mă) găsesc, (se) găsească, ~t, IV]◼◼◼verbă afla [(se) ~, (mă) aflu, (se) afle, ~t, I]◼◼◻verbă a crede◼◻◻ poziționa [~, poziționez, poziționeze, ~t, I]◼◻◻verbă nimeri [~, nimeresc, nimerească, ~t, IV]verbă |
| megtalálható | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
| megtalálják | |
| megy (talál) (a szín vmihez) ige | merge [merg, mers]◼◼◼verbă |
| odatalál ige | nimeri [~, nimeresc, nimerească, ~t, IV]verbă |
| telibe talál | |
| telitalálat főnév | lovitură în plin◼◼◼substantiv |
| visszatalál ige | a-și regăsdrumulverbă |
| összejön (találkozik) | |
| összetalálkozik ige | întîlni (se ~)◼◼◼verbă |
| összetalálkozás főnév | coincidență [~, coincidențe, coincidența, coincidențele, coincidenței, coincidențelor, ~, coincidențelor]substantiv {f} |
| újra megtalál | regăsi [~, regăsesc, regăsească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| újra találkozik | reîntîlni◼◼◼ |
