tér románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| repülőtér főnév | aerodrom [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| Ráktérítő főnév melléknév | Tropicul Cancerului◼◼◼substantiv adjectiv |
| rátér (átv) | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
| rátér (útra) | apuca [(se) ~, (mă) apuc, (se) apuce , ~t, I]◼◼◼verbă |
| rátér a lényegre | |
| szabadtéri főnév melléknév | în aer liber◼◼◼substantiv adjectiv |
| szabadtéri előadás | |
| szabadtéri színpad | |
| sétatér főnév | parc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]◼◼◼substantiv {n} |
| tiszteletére (valaki ~) | în cinstea◼◼◼ |
| turistatérkép főnév | hartă turistică◼◼◼substantiv |
| utastér (rep) | |
| világtérkép főnév | harta lumii◼◼◼ |
| visszatér ige | returna [~, retorn/returnez, retoarne/returneze, ~t, I]◼◼◼verbă înapoia (se ~)◼◼◻verbă |
| visszatér (valamire) | reveni [(se) ~, -, (se) revenească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| visszatér (vhová) | |
| visszatérés főnév | revenire [~, reveniri, ~a, revenirile, revenirii, revenirilor]◼◼◼substantiv {f} reîntoarcere [~, reîntoarceri, ~a, reîntoarcerile, reîntoarcerii, reîntoarcerilor]◼◼◻substantiv {f} întors [~, întoarse, ~ul, întoarsele, ~ului, întoarselor, ~ule, întoarselor]◼◼◻substantiv returna [~, retorn/returnez, retoarne/returneze, ~t, I]◼◼◻verbă înapoiere [~, înapoieri, ~a, înapoierile, înapoierii, înapoierilor, ~, înapoierilor]◼◻◻substantiv {f} |
| visszatérít ige | restitui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◼verbă compensa [~, compensez, compenseze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| visszatérítés főnév | restituire [~, restituiri, ~a, restituirile, restituirii, restituirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| visszatérítési igény főnév | revendicare [~, revendicări, ~a, revendicările, revendicării, revendicărilor]substantiv {f} |
| vonatérkezés főnév | sosirea trenului◼◼◼substantiv |
| vonzódás; együttérzés; rokonszenv főnév | simpatie [~, simpatii, simpatia, simpatiile, ~i, simpatiilor, ~, simpatiilor]substantiv {f} |
| várostérkép főnév | harta orașului◼◼◼substantiv |
| vásártér főnév | piață [~, piețe, piața, piețele, pieței, piețelor]◼◼◼substantiv {f} obor [~, oboare, ~ul, oboarele, ~ului, oboarelor, ~ule, oboarelor]substantiv {n} |
| végtére is | până la urmă◼◼◼ |
| ártér főnév | teren inundabil◼◼◼substantiv |
| áttérés főnév | schimbare [~, schimbări, ~a, schimbările, schimbării, schimbărilor]◼◼◼substantiv {f} conversie◼◼◼ |
| átérez ige | simți, se [simt, simțit]verbă |
| átértékel ige | reconsidera [~, reconsider, reconsidere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| észre tér | |
| észre térít | cuminți [ (se) ~, (mă) cumințesc, (se) cumințească, ~t, IV]verbă |
