szalag románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szalag főnév | bandă [~, bande, banda, bandele, bandei, bandelor, ~, bandelor]◼◼◼substantiv {f} panglică [~, panglici, panglica, panglicile, panglicii, panglicilor, ~, panglicilor]◼◼◼substantiv {f} bandaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
| szalag (érdemrendnél) főnév | cordon [cordoane]substantiv {n} |
| szalagcsokor főnév | fundă [~, funde, funda, fundele, fundei, fundelor, ~, fundelor]substantiv {f} |
| szalagrendszer főnév műsz | marșrut [marșrute]substantiv {n} |
| célszalag (sp) | |
| filmszalag főnév | peliculă [~, pelicule, pelicula, peliculele, peliculei, peliculelor, ~, peliculelor]◼◼◼substantiv {f} |
| futószalag főnév | |
| futószalag; szállítószalag | |
| karszalag főnév | banderolă [~, banderole, banderola, banderolele, banderolei, banderolelor, ~, banderolelor]◼◼◼substantiv {f} brasadăsubstantiv |
| magnetofonszalag főnév | bandă de magnetofonsubstantiv |
| magnószalag főnév | bandă de magnetofon◼◼◼substantiv |
| mérőszalag főnév | ruletă [~, rulete, ruleta, ruletele, ruletei, ruletelor, ~, ruletelor]◼◼◼substantiv {f} |
| ragasztószalag főnév | |
| szigetelőszalag főnév | bandă izolatoare◼◼◼substantiv |
| szigszalag | |
| szállítószalag főnév | bandă transportoare◼◼◼substantiv |
| térdszalag főnév | jartieră [~, jartiere, jartiera, jartierele, jartierei, jartierelor, ~, jartierelor]◼◼◼substantiv {f} |
| videószalag főnév | casetă video◼◼◼ |
| zárószalag főnév | banderolă [~, banderole, banderola, banderolele, banderolei, banderolelor, ~, banderolelor]substantiv {f} |
| ínszalag főnév | tendon [~, tendoane, ~ul, tendoanele, ~ului, tendoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
