szabály románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szabály főnév | regulă [~, reguli, regula, regulile, regulii, regulilor, ~, regulilor]◼◼◼substantiv {f} linie [~, linii, linia, liniile, ~i, liniilor, ~, liniilor]◼◼◻substantiv {f} domni [~, domnesc, domnească, ~t, IV]◼◻◻verbă reglare [~, reglări, ~a, reglările, reglării, reglărilor]◼◻◻substantiv {f} riglă [~, rigle, rigla, riglele, riglei, riglelor, ~, riglelor]◼◻◻substantiv {f} |
| szabály (mat) főnév | formulă [~, formule, formula, formulele, formulei, formulelor, ~, formulelor]◼◼◼substantiv {f} |
| szabályos melléknév | regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◼adjectiv plat [~, plați, plată, plate]◼◼◻adjectiv egal [~, egali, egală, egale]◼◼◻adjectiv a reglementa◼◻◻ îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]◼◻◻verbă |
| szabályosan melléknév | normal [~, normali, normală, normale]◼◼◼adjectiv regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◼adjectiv |
| szabályosság főnév | regularitate [regularități]◼◼◼substantiv {f} |
| szabályoz ige | regla [~, reglez, regleze, ~t, I]◼◼◼verbă a reglementa◼◼◼ regula [~, regulez, reguleze, ~t, I]◼◼◻verbă regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◻adjectiv |
| szabályozható melléknév | reglabil [~, reglabili, reglabilă, reglabile]◼◼◼adjectiv |
| szabályozás főnév | control [~, controale, ~ul, controalele, ~ului, controalelor, ~ule, controalelor]◼◼◼substantiv {n} regulă [~, reguli, regula, regulile, regulii, regulilor, ~, regulilor]◼◼◻substantiv {f} regulare [~, regulări, ~a, regulările, regulării, regulărilor]◼◻◻substantiv {f} |
| szabályozási | regulator [~, regulatoare, ~ul, regulatoarele, ~ului, regulatoarelor, ~ule, regulatoarelor]◼◼◼ |
| (szabály)rendelet főnév | statut◼◼◼substantiv {n} |
| szabályszerű melléknév | regulat [~, regulați, regulată, regulate]◼◼◼adjectiv |
| szabályszerű főnév melléknév | reglementar [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼substantiv adjectiv |
| szabályszerűen melléknév | reglementar [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
| szabályszerűség főnév | regularitate [regularități]◼◼◼substantiv {f} normalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, normalității, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
| szabálysértés főnév | contravenție [~, contravenții, contravenția, contravențiile, ~i, contravențiilor, ~, contravențiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szabálysértő főnév melléknév | contravenient [~, contravenienți, ~ul, contravenienții, ~ului, contravenienților, ~ule, contravenienților]◼◼◼substantiv adjectiv |
| szabálytalan melléknév | neregulat [~, neregulați, neregulată, neregulate]◼◼◼adjectiv anormal [~, anormali, anormală, anormale]◼◼◻adjectiv aberant [~, aberanți, aberantă, aberante]◼◻◻adjectiv |
| szabálytalanság főnév | neregulă [~, nereguli, neregula, neregulile, neregulii, neregulilor, ~, neregulilor]◼◼◼substantiv {f} neregularitate [neregularități]◼◼◻substantiv {f} greșeală [~, greșeli, greșeala, greșelile, greșelii, greșelilor]◼◻◻substantiv {f} |
| szabálytalanul ige melléknév | neregulat [~, neregulați, neregulată, neregulate]◼◼◼verbă adjectiv |
| szabályzat főnév | regulament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} statut◼◼◼substantiv {n} |
