szél románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| szél főnév | vânt [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]◼◼◻substantiv {f} vînt◼◼◻substantiv mal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} buză [~, buze, buza, buzele, buzei, buzelor]◼◻◻substantiv {f} frontieră [~, frontiere, frontiera, frontierele, frontierei, frontierelor, frontiero, frontierelor]◼◻◻substantiv {f} bordură [~, borduri, bordura, bordurile, bordurii, bordurilor, ~, bordurilor]◼◻◻substantiv {f} benzină [~, benzine, benzina, benzinele, benzinei, benzinelor, ~, benzinelor]◼◻◻substantiv {f} ascuțiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| szél (-e valaminek) főnév | margine [~, margini, ~a, marginile, marginii, marginilor, ~, marginilor]◼◼◼substantiv {f} muchie [~, muchii, muchia, muchiile, ~i, muchiilor, ~, muchiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| szélcsend főnév | calm◼◼◼substantiv {n} acalmie [~, acalmii, acalmia, acalmiile, ~i, acalmiilor, acalmio, acalmiilor]◼◼◻substantiv {f} potoli [(se) ~, (mă) potolesc, (se) potolească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| szélerőmű főnév | |
| széles főnév melléknév | larg [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv adjectiv vast [~, vaști, vastă, vaste]◼◼◻substantiv adjectiv lat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| széles melléknév | aştepta◼◻◻ |
| széles vállú kifejezés | spătos [~, spătoși, spătoasă, spătoase]◼◼◼adjectiv |
| szélesen (zene, largo) | |
| szélesség főnév | lățime [~, lățimi, ~a, lățimile, lățimii, lățimilor, ~, lățimilor]◼◼◼substantiv {f} latitudine [~, latitudini, ~a, latitudinile, latitudinii, latitudinilor, ~, latitudinilor]◼◼◼substantiv {f} lăţime◼◼◻substantiv lărgime [~, lărgimi, ~a, lărgimile, lărgimii, lărgimilor, ~, lărgimilor]◼◼◻substantiv {f} |
| szélessége főnév | latitudine [~, latitudini, ~a, latitudinile, latitudinii, latitudinilor, ~, latitudinilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szélességi kör főnév | paralelă [~, paralele, paralela, paralelele, paralelei, paralelelor, paralelo, paralelelor]◼◼◼substantiv {f} |
| szélesvásznú melléknév | cu ecran lat◼◼◼adjectiv |
| szélfogó főnév | paravîntsubstantiv |
| szélfúvás főnév | bătaia vîntuluisubstantiv |
| szélhámos főnév melléknév | escroc (-oacă)◼◼◼substantiv adjectiv șarlatan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◻◻substantiv adjectiv potlogar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv adjectiv |
| szélhámos főnév | impostoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◻substantiv {f} frauda [~, fraudez, fraudeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| szélhámosság főnév | escrocherie [~, escrocherii, escrocheria, escrocheriile, ~i, escrocheriilor, ~, escrocheriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szélhűdés főnév | apoplexie [~, apoplexii, apoplexia, apoplexiile, ~i, apoplexiilor, ~, apoplexiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| szélirány főnév | direcția vîntuluisubstantiv |
| széljegyzet főnév | notă marginalăsubstantiv |
| szélkakas főnév |
