számol románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| számol ige | număra [număr; numărat]◼◼◼verbă calcula [~, calculez, calculeze, ~t, I]◼◼◼verbă considera [~, consider, considere, ~t, I]◼◼◻verbă socoti [~, socotesc, socotească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| számolás főnév | numărare◼◼◼substantiv {f} calbulsubstantiv |
| számoló főnév | contor [~, contoare, ~ul, contoarele, ~ului, contoarelor, ~ule, contoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| számológép főnév | tabele◼◼◼ mașina de calcul◼◻◻substantiv |
| beszámol ige | raporta [~, raportez, raporteze, ~t, I]◼◼◼verbă relata [~, relatez, relateze, ~t, I]◼◼◻verbă referi [(se) ~, (mă) refer, (se) refere, referat, IV]◼◻◻verbă nara [~, narez, nareze, ~t, I]verbă |
| beszámoló főnév melléknév | raport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv adjectiv referat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv adjectiv dare de seamă◼◻◻substantiv adjectiv |
| beszámoló | returna [~, retorn/returnez, retoarne/returneze, ~t, I]verbă |
| beszámoló főnév | revenire [~, reveniri, ~a, revenirile, revenirii, revenirilor]substantiv {f} |
| bérelszámoló főnév melléknév | contabil de salariisubstantiv adjectiv |
| elszámol ige | da socoteală◼◼◼verbă deconta [~, decontez, deconteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elszámolás főnév | socoteală [~, socoteli, socoteala, socotelile, socotelii, socotelilor, ~, socotelilor]◼◼◼substantiv {f} |
| felszámol (vállalatot) | lichida [~, lichidez, lichideze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| jelent (beszámol) | raporta [~, raportez, raporteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| jelentés (beszámoló) főnév | raport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| leszámol ige | număra [număr; numărat]◼◼◼verbă |
| leszámol (elszámol) | da socoteală◼◼◼ |
| leszámol (valakivel) | răfui (se ~)◼◼◼ |
| megszámol ige | număra [număr; numărat]◼◼◼verbă socoti [~, socotesc, socotească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| megszámolás főnév | numărare◼◼◼substantiv {f} |
| Transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolási rendszer | Sistem transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real◼◼◼ |
| utánaszámol ige | recalcula [~, recalculez, recalculeze, ~t, I]verbă |
| visszaszámolás |
