sors románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| sors főnév | soartă [sorți]◼◼◼substantiv {f} parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]◼◼◻substantiv {f} şansă◼◼◻ avere [~, averi, ~a, averii, averii, averilor]◼◻◻substantiv {f} șansă [~, șanse, șansa, șansele, șansei, șanselor, ~, șanselor]◼◻◻substantiv {f} ursitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◻◻substantiv {f} |
| sorscsapás főnév | lovitură [~, lovituri, lovitura, loviturile, loviturii, loviturilor, ~, loviturilor]◼◼◼substantiv {f} |
| sorsdöntő melléknév | decisiv [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
| sorshúzás főnév | tragere la sorți◼◼◼substantiv |
| sorsjegy főnév | loz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| (sorsjegy)szám főnév | numărsubstantiv {n} |
| sorsjáték főnév | loterie [~, loterii, loteria, loteriile, ~i, loteriilor, ~, loteriilor]◼◼◼substantiv {f} loto [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, {inv}, {inv}]◼◻◻substantiv {n} |
| sorsolás főnév | tragere [~, trageri, ~a, tragerile, tragerii, tragerilor, ~, tragerilor]◼◼◼substantiv {f} desena [(se) ~, (mă) desenez, (se) deseneze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| sorsot húz | |
| sorszám főnév | număr de ordine◼◼◼substantiv |
| balsors főnév | calamități◼◼◼ |
| húzás (sorsolásnál) főnév | tragere [~, trageri, ~a, tragerile, tragerii, tragerilor, ~, tragerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| kisorsol ige | trage la sorți◼◼◼verbă |
| nyereménysorsolás főnév | tragerea lozurilorsubstantiv |
| zsákbamacska (kb, sorsjegy) |
