Magyar | Román |
---|---|
sebes melléknév | rapid [~, rapizi, rapidă, rapide]◼◼◼ grăbit [~, grăbiți, grăbită, grăbite]◼◻◻adjectiv |
sebes (gyors) | repede [~, repezi, ~a, repezile, repezii, repezilor, {inv}, repezilor]◼◼◼ |
Sebes-Körös | |
sebesen melléknév | repede [~, repezi, ~, repezi]◼◼◼adjectiv |
sebesség főnév | viteză [~, viteze, viteza, vitezele, vitezei, vitezelor, ~, vitezelor]◼◼◼substantiv {f} rapiditate [~, , ~a, , rapidității]◼◼◻substantiv {f} |
sebességet vált | |
sebességmérő főnév melléknév | vitezometru [~, vitezometre, ~l, vitezometrele, ~lui, vitezometrelor, ~le, vitezometrelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
sebességszabályozó főnév | moderator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
sebességváltó főnév műsz | |
sebességváltó főnév melléknév | variator [~, variatoare, ~ul, variatoarele, ~ului, variatoarelor, ~ule, variatoarelor]◼◼◻substantiv adjectiv schimbăto de vitezăsubstantiv adjectiv |
sebességváltó(mű) | |
sebességváltókar főnév | maneta schimbatorului de vitezăsubstantiv |
Sebestyén főnév | Sebastian◼◼◼substantiv |
sebesvonat főnév | accelerat [~, accelerați, accelerată, accelerate]substantiv |
sebesült főnév melléknév | rănit [~, răniți, rănită, rănite]◼◼◼substantiv adjectiv |
sebesült melléknév | răni [(se) ~, (mă) rănesc, (se) rănească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
sebesülés főnév | răni [(se) ~, (mă) rănesc, (se) rănească, ~t, IV]◼◼◼verbă rănire [~, răniri, ~a, rănirile, rănirii, rănirilor]◼◼◼substantiv {f} leziune [~, leziuni, ~a, leziunile, leziunii, leziunilor]◼◼◻substantiv {f} |
F Sebes völgye | |
fénysebesség főnév | viteza luminii◼◼◼substantiv |
H Borossebes | |
H Karánsebes | |
H Kissebes | |
H Nagysebes | |
H Sebeshely | |
H Sebesvár | |
H Szászsebes | |
H Ósebeshely | |
hangsebesség főnév | viteza sunetului◼◼◼substantiv |
hangsebességet meghaladó | supersonic [~, supersonici, supersonică, supersonice]adjectiv |
kezdősebesség főnév | viteză inițială◼◼◼substantiv |
legnagyobb sebesség | |
megsebesít ige | răni◼◼◼verbă durea [~, doare (pers. 3), doară, durut, II]◼◻◻verbă vătăma [vatăm, vătămat]◼◻◻verbă |