rokon románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| rokon főnév melléknév | rudă [~, rude, ruda, rudele, rudei, rudelor, ~, rudelor]◼◼◼substantiv adjectiv neam [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| rokon főnév | aproape [~, {inv}, ~le, {inv}, ~lui, {inv}]◼◼◻ povestire [~, povestiri, ~a, povestirile, povestirii, povestirilor, ~, ~o, povestirilor]◼◻◻substantiv {f} |
| rokoni kapcsolat főnév | înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| rokoni kapcsolatok főnév | înrudire [~, înrudiri, ~a, înrudirile, înrudirii, înrudirilor, ~, înrudirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| rokoni látogatás | |
| rokoni meghívás | |
| rokonoknál lakik | |
| rokonszenv főnév | simpatie [~, simpatii, simpatia, simpatiile, ~i, simpatiilor, ~, simpatiilor]◼◼◼substantiv {f} compasiune [~, {inv}, ~a, {inv}, compasiunii, {inv}]◼◼◻substantiv {f} compătimire [~, compătimiri, ~a, compătimirile, compătimirii, compătimirilor]◼◼◻substantiv {f} empatie [~, {inv}, empatia, {inv}, ~i, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
| rokonszenves melléknév | simpatic [~, simpatici, simpatică, simpatice]◼◼◼adjectiv plăcut [~, plăcuți, plăcută, plăcute]◼◼◻adjectiv plăcută◼◼◻ agreabil [~, agreabili, agreabilă, agreabile]◼◼◻adjectiv |
| rokonszenvez ige | simpatiza [~, simpatizez, simpatizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| rokonság főnév | rudenie [~, rudenii, rudenia, rudeniile, ~i, rudeniilor, ~, rudeniilor]◼◼◼substantiv {f} relație [~, relații, relația, relațiile, ~i, relațiilor, ~, relațiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| rokonság (rokonok) | rude◼◼◼ |
| idegen (nem rokon, nem barát, stb.) melléknév | străin [străină, străini, străine]adjectiv |
| idegen (nem rokon) (férfi) főnév | străin [străini]substantiv {m} |
| idegen (nem rokon) (nő) főnév | străină [străine]substantiv {f} |
| névrokon főnév | omonim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| vonzódás; együttérzés; rokonszenv főnév | simpatie [~, simpatii, simpatia, simpatiile, ~i, simpatiilor, ~, simpatiilor]substantiv {f} |
| vérrokonság főnév | sânge [~, sângiuri, ~le, sângiurile, ~lui, sângiurilor, ~, sângiurilor]◼◼◼substantiv {n} |
