Magyar | Román |
---|---|
ről | despre◼◼◼prepoziție |
-ról, -ről | de la◼◼◼ de pe◼◼◼ de peste◼◼◻ despre◼◼◻prepoziție dinprepoziție |
-ről | asupraprepoziție |
anyai részről | |
apai részről | |
arról (valamiről) | despre acela◼◼◼ |
behoz (árut külföldről) | importa [~, import, importe, ~t, I]◼◼◼verbă |
bentről határozószó | dinăuntru◼◼◼adverb |
elkésik (valamiről) | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |
elküld (munkahelyről) | licenția [~, licențiez, licențieze, ~t, I]verbă |
erről (irányból) | |
erről (átv) | |
erőleves főnév gasztr | bulion◼◼◼substantiv {n} |
erőlködik ige | zbate [ (se) ~, (mă) zbat, (se) zbată, zbătut, III]◼◼◼verbă opinti (se ~)verbă sforța (se ~)verbă |
erőltet ige | forța [(se) ~, (mă) forțez, (se) forțeze, ~t, I]◼◼◼verbă supune [~, supun, supuie, supus, III]◼◻◻verbă violenta [~, violentez, violenteze, ~t, I]verbă |
erőltetett melléknév | forțat [~, forțați, forțată, forțate]◼◼◼adjectiv întinde [~, întind, întindă, întins, III]◼◻◻verbă |
felszed (földről) ige | culege [culeg, cules]verbă |
felülről határozószó | de sus◼◼◼adverb |
gondoskodik (valakiről) | avea grijă◼◼◼ |
helyéről kimozdít | deplasa [~, deplasez, deplaseze, ~t, I]verbă |
időről időre határozószó | |
kilép (munkahelyről) | demisiona [~, demisionez, demisioneze, ~t, I]◼◼◼verbă |
kérőlap főnév | buletin [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
kívülről határozószó | pe dinafară◼◼◼ de afară◼◼◼adverb |
közelről határozószó | de aproape◼◼◼adverb |
külföldről | |
lekésik (valamiről, valamit) | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |
lemarad (valamiről) | scăpa [~, scap, scape, ~t, I]◼◼◼verbă |