Magyar | Román |
---|---|
pác főnév | mura [(se) ~, (mă) murez, (se) mureze, ~t, I]◼◼◼verbă |
páciens főnév | pacient [~, pacienți, ~ul, pacienții, ~ului, pacienților, ~ule, pacienților]◼◼◼ pacient (-tă)◼◼◼substantiv pacientă [~, paciente, pacienta, pacientele, pacientei, pacientelor, paciento, pacientelor]◼◼◻substantiv {f} |
páclé főnév | saramură [~, saramuri, saramura, saramurile, saramurii, saramurilor, ~, saramurilor]◼◼◼substantiv {f} |
pácol főnév | tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
pácol (halat) | marina [~, marinez, marineze, ~t, I]◼◼◼verbă |
pácolt hering | |
pácolás főnév | tratament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
apáca főnév | călugăriţă◼◼◼substantiv soră [~, surori, sora, surorile, surorii, sorei , surorilor]◼◼◻substantiv {f} maică [~, maici, maica, maicile, ~i, maicilor, ~, maicilor]◼◼◻substantiv {f} călugăriță [~, călugărițe, călugărița, călugărițele, călugăriței, călugărițelor]◼◼◻substantiv {f} surori◼◻◻ monahie [~, monahii, monahia, monahiile, ~i, monahiilor]◼◻◻substantiv {f} monahă [~, monahe, monaha, monahele, monahei, monahelor]◼◻◻substantiv {f} măicuță [~, măicuțe, măicuța, măicuțele, măicuței, măicuțelor, ~, măicuțelor]substantiv {f} |
apáca-főnökasszony főnév | abatesă [~, abatese, abatesa, abatesele, abatesei, abateselor, abateso, abateselor]substantiv {f} |
apácafőnöknő főnév | abație [~, abații, abația, abațiile, ~i, abațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
apácakolostor főnév | |
apácalúd főnév | gâscă cu obraz albsubstantiv gâscă-călugărițăsubstantiv |
apácazárda főnév | mănăstire [~, mănăstiri, ~a, mănăstirile, mănăstirii, mănăstirilor]◼◼◼substantiv {f} mănăstire (de maică#Romanian◼◼◼ mânăstire◼◼◻ |
H Apáca | |
kalapács főnév | ciocan [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} cocoș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~e, ~ilor]substantiv {m} |
kalapácsvetés főnév | aruncarea ciocanului◼◼◼substantiv |
okkupáció főnév | ocupație [~, ocupații, ocupația, ocupațiile, ~i, ocupațiilor, ~, ocupațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
paradicsomos pácolt hal |