ont románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| pont | e drept◼◻◻ |
| pont (épp) | tocmai◼◼◼adverb |
| pontállás (sp) főnév | scor [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| pontatlan melléknév | inexact [~, inexacți, inexactă, inexacte]◼◼◼adjectiv neprecis◼◻◻adjectiv |
| pontatlan (időben) | nepunctual [~, nepunctuali, nepunctuală, nepunctuale]◼◼◼adjectiv |
| pontok | |
| pontonhíd főnév | ponton [~, pontoane, ~ul, pontoanele, ~ului, pontoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| pontos melléknév | exact [exactă, exacți, exacte]◼◼◼adjectiv punctual [~, punctuali, punctuală, punctuale]◼◼◻adjectiv |
| pontos főnév melléknév | precis [~, preciși, precisă, precise]◼◼◼substantiv adjectiv net [~, neți, netă, nete]◼◻◻substantiv adjectiv acurat [~, acurată, acurați, acurate]◼◻◻substantiv adjectiv |
| pontos idő | ora exactă◼◼◼ |
| pontosan határozószó | exact◼◼◼adverb îndrepta [(se) ~, (mă) îndrept, (se) îndrepte, ~t, I]◼◻◻verbă fixadverb |
| pontosan melléknév határozószó | precis [~, preciși, precisă, precise]◼◼◻adjectiv adverb acurat [~, acurată, acurați, acurate]adjectiv adverb |
| pontosság [~ot, ~a] főnév | precizie [~, precizii, precizia, preciziile, ~i, preciziilor, ~, preciziilor]◼◼◼substantiv {f} acuratețe [~, {inv}, ~a, {inv}, acurateții, {inv}, ~o, {inv}]◼◼◻substantiv {f} punctualitate [~, {inv}, ~a, {inv}, punctualității, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {f} specificitate [~, {inv}, ~a, {inv}, specificității, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
| pontosvessző főnév | punct și virgulă◼◼◼substantiv |
| pontozás (sp) [~t, ~a] főnév | punctaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| pontozóbíró főnév | arbitru [~, arbitri, ~l, arbitrii, ~lui, arbitrilor, ~le, arbitrilor]◼◼◼substantiv {m} |
| pontverseny főnév | întrecere la punctesubstantiv |
| ponty [~ot, ~a, ~ok] főnév | crap [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| proton [~t, ~ja, ~ok] főnév | proton [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| pult (söntéspult) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | tejghea [~, tejghele, ~ua, tejghelele, tejghelei, tejghelelor, ~, tejghelelor]◼◼◼substantiv {f} |
| puzon [~t, ~ja, ~ok] főnév | trombon [~, tromboane, ~ul, tromboanele, ~ului, tromboanelor, ~ule, tromboanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| radon [~t, ~ja] főnév | radon [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
| rákapcsol (vagont) | cupla [~, cuplez, cupleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| ráköszönt ige melléknév | închina [~, închin, închine, ~t, I]verbă adjectiv |
| ráront ige | repezi (se ~)◼◼◼verbă năpusti (se ~)◼◼◼verbă |
| reflektor (autón) [~t, ~a, ~ok] főnév | far [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| rekordot megdönt | |
| rendbontás főnév | tulburarea ordinei◼◼◼substantiv |
| rendbontó [~t, ~ja, ~k] főnév | turbulent [~, turbulenți, turbulentă, turbulente]◼◼◼substantiv |
