mély románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| személyi kiadások | |
| személyi okmányok | |
| személyi számítógép kifejezés | |
| személyi tulajdon | |
| személyi állomány főnév | stat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| személyiség főnév | personalitate◼◼◼substantiv {f} caracter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} figură [~, figuri, figura, figurile, figurii, figurilor, ~, figurilor]◼◼◻substantiv {f} siluetă [~, siluete, silueta, siluetele, siluetei, siluetelor, ~, siluetelor]◼◻◻substantiv {f} |
| személyiségzavar főnév | |
| személykocsi (vasút) | |
| személyleírás főnév | semnalment [semnalmente]◼◼◼substantiv {n} |
| személynevek | |
| személypoggyász főnév | bagaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| személyszállítás főnév | transport de călători◼◼◼substantiv |
| személyszállító hajó | |
| személytelen melléknév | impersonal [~, impersonali, impersonală, impersonale]◼◼◼adjectiv |
| személyvonat főnév | |
| személyzet főnév | personal◼◼◼substantiv {n} personaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} portativ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] |
| személyzeti osztály | |
| személyzetvonat főnév | personalsubstantiv {n} |
| szállodai személyzet | |
| sérült (személy) | rănit [~, răniți, rănită, rănite]◼◼◼adjectiv |
| tájékoztató (fn, személy) | |
| védő (személy) | |
| állomány (személyi) főnév | stat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| útmutató (személy) főnév | ghid [ghiduri]◼◼◼substantiv {n} |
| üdülő (személy) |
