kocsi románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| gépkocsivezető főnév | șofer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| gépkocsivezetői igazolvány | |
| gépkocsizás főnév | automobilism◼◼◼substantiv {n} |
| gyermekkocsi főnév | cărucior [~, cărucioare, ~ul, cărucioarele, ~ului, cărucioarelor, ~ule, cărucioarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| hálókocsi főnév | vagon de dormit◼◼◼substantiv |
| hálókocsifülke főnév | compartimentul vagonului de dormitsubstantiv |
| hűtőkocsi főnév | vagon frigorifersubstantiv |
| kiskocsi (autó) | |
| közvetlen kocsi (vasút) | vagon direct◼◼◼ |
| különkocsi (foglalt kocsi) | |
| lakókocsi főnév | remorcă [~, remorci, remorca, remorcile, remorcii, remorcilor, ~, remorcilor]◼◼◼substantiv {f} remorcă de locuitsubstantiv |
| lovaskocsi főnév | trăsură [~, trăsuri, trăsura, trăsurile, trăsurii, trăsurilor, ~, trăsurilor]◼◼◼substantiv {f} |
| mentőkocsi főnév | salvare [~, salvări, ~a, salvările, salvării, salvărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| oldalkocsi főnév | ataș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| öntözőkocsi főnév | stropitoare [~, stropitori, ~a, stropitorile, stropitorii, stropitorilor, ~, stropitorilor]substantiv {f} |
| poggyászkocsi főnév | vagon de bagaje◼◼◼substantiv |
| pótkocsi főnév | remorcă [~, remorci, remorca, remorcile, remorcii, remorcilor, ~, remorcilor]◼◼◼substantiv {f} |
| pullmankocsi főnév | vagon pulmansubstantiv |
| rendőrkocsi főnév | |
| sétakocsi(ká)zás | |
| sportkocsi (gyermekkocsi) | |
| sportkocsi (versenyautó) főnév | |
| személygépkocsi főnév | autoturism [autoturisme]◼◼◼substantiv {n} |
| személykocsi (vasút) | |
| szemetes kocsi | |
| szerkocsi (vasúti) főnév | tender [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| szín (kocsi-) főnév | hangar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| tálalókocsi főnév melléknév | măsuță pe roțisubstantiv adjectiv |
| társasgépkocsi főnév | omnibuz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| tartálykocsi főnév | tanc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| tartálykocsi (autó) főnév | autocisternă [~, autocisterne, autocisterna, autocisternele, autocisternei, autocisternelor, ~, autocisternelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tartálykocsi (vasút) | |
| teherkocsi főnév | camion [~, camioane, ~ul, camioanele, ~ului, camioanelor, ~ule, camioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| teherkocsi (vasút) | |
| tolókocsi (betegé) | |
| útvonal (tehervonaté, végig azonos kocsiszámmal) főnév vasút | marșrut [marșrute]substantiv {n} |
| vasúti kocsi főnév | vagon [~, vagoane, ~ul, vagoanele, ~ului, vagoanelor, ~ule, vagoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| vasúti postakocsi |
