Magyar | Román |
---|---|
kés [~t, ~e, ~ek] főnév | cuţit◼◼◼substantiv cuțit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
késedelem [késedelmet, késedelme] főnév | întârziere [~, întârzieri, ~a, întârzierile, întârzierii, întârzierilor, ~, întârzierilor]◼◼◼substantiv {f} |
késedelmes melléknév | tardiv [~, tardivi, tardivă, tardive]◼◼◼adjectiv |
kései melléknév | tardiv [~, tardivi, tardivă, tardive]◼◼◼adjectiv |
késik [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék] ige | în urmă◼◼◼ întîrzia◼◼◼verbă |
késik (óra) | fi în urmă◼◼◼ |
késik a vonat | |
késlekedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | zăbovi [~, zăbovesc, zăbovească, ~t, IV]◼◼◼verbă pregeta [~, preget, pregete, ~t, I]◼◻◻verbă |
késlekedés [~t, ~e] főnév | amânare [~, amânări, ~a, amânările, amânării, amânărilor, ~o, amânărilor]◼◼◼substantiv {f} amâna [~, amân, amâne, ~t, I]◼◼◻verbă zăbavă [~, zăbave, zăbava, zăbavele, zăbavei, zăbavelor, ~, zăbavelor]◼◼◻substantiv {f} |
késleltet [~ett, késleltessen, ~ne] ige | rămâne [~, rămân, rămână, rămas, III]◼◼◼verbă zăbovi [~, zăbovesc, zăbovească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
késleltet (vkit) [~ett, késleltessen, ~ne] ige | ține [țin, ținut]◼◼◼verbă |
késleltet (valakit) | reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]◼◼◼verbă |
késleltet (valamit) | întîrzia◼◼◼ |
késpenge főnév | lama cuțituluisubstantiv |
kész indulatszó főnév melléknév határozószó | gata◼◼◼interjecție substantiv adjectiv adverb |
kész melléknév | încrezător [~, încrezători, încrezătoare, încrezătoare]◼◻◻adjectiv |
kész van! | gata!◼◼◼ |
készakarva határozószó | deliberat [~, deliberați, deliberată, deliberate]◼◼◼adjectiv |
készen melléknév | gata◼◼◼adjectiv |
készenlét főnév | permanență [~, permanențe, permanența, permanențele, permanenței, permanențelor, ~, permanențelor]◼◼◼substantiv {f} |
készkiadás főnév | cheltuială efectivăsubstantiv |
készlet [~et, ~e, ~ek] főnév | trusă [~, truse, trusa, trusele, trusei, truselor, ~, truselor]◼◼◼substantiv {f} aprovizionare [~, aprovizionări, ~a, aprovizionările, aprovizionării, aprovizionărilor, ~, aprovizionărilor]◼◼◼substantiv {f} introduce [(se) ~, (mă) introduc, (se) introducă, introdus, III]◼◼◼verbă pune [(se) ~, (mă) pun, (se) pună, pus, III]◼◼◼verbă alimentare [~, alimentări, ~a, alimentările, alimentării, alimentărilor, ~o, alimentărilor]◼◼◼substantiv {f} gata◼◼◼adjectiv depozit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} potrivi [(se) ~, (mă) potrivesc, (se) potrivească, ~t, IV]◼◼◼verbă ansamblu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◻substantiv {n} baterie [~, baterii, bateria, bateriile, ~i, bateriilor, ~, bateriilor]◼◼◻substantiv {f} garnitură [~, garnituri, garnitura, garniturile, garniturii, garniturilor, ~, garniturilor]◼◼◻substantiv {f} fixa [(se) ~, (mă) fixez, (se) fixeze, ~t, I]◼◼◻verbă platou [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor]◼◻◻substantiv {n} |