ind románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| mindvégig határozószó | tot timpul◼◼◼ pînă la sfîrșit◼◻◻adverb |
| nászinduló főnév | marș nupțialsubstantiv |
| nekiindul ige | porni [(se) ~, (mă) pornesc, (se) pornească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| önindító (műsz) | demaror [~, demaroare, ~ul, demaroarele, ~ului, demaroarelor, ~ule, demaroarelor]◼◼◼substantiv |
| óránként (minden órában) | |
| rosszindulat főnév | ciudă [~, ciude, ciuda, ciudele, ciudei, ciudelor, ~, ciudelor]◼◼◼substantiv {f} |
| rosszindulatú melléknév | răutăcios [~, răutăcioși, răutăcioasă, răutăcioase]◼◼◼adjectiv malițios [~, malițioși, malițioasă, malițioase]◼◼◼adjectiv |
| rosszindulatú (orv) | malign [~, maligni, malignă, maligne]◼◼◼adjectiv |
| svindli [~t, ~je, ~k] főnév | escrocherie [~, escrocherii, escrocheria, escrocheriile, ~i, escrocheriilor, ~, escrocheriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| svindlizik ige | umbla cu tertipuriverbă |
| színdarab főnév | piesă [~, piese, piesa, piesele, piesei, pieselor, pieso, pieselor]◼◼◼substantiv {f} teatru [~, teatre, ~l, teatrele, ~lui, teatrelor, ~le, teatrelor]◼◼◼substantiv {n} spectacol [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} dramă [~, drame, drama, dramele, dramei, dramelor, ~, dramelor]◼◼◻substantiv {f} joacă [~, joace, joaca, joacele, joacei, joacelor]◼◻◻substantiv {f} |
| szindikalizmus [~t, ~a] főnév | sindicalism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, , {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
| szindikátus (közg) [~t, ~a, ~ok] főnév | sindicat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| tamarindusz főnév | tamarin [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| végleg; egyszer s mindenkorra | definitiv [~, definitivi, definitivă, definitive]adjectiv |
| véglegesen; egyszer s mindenkorra | definitiv [~, definitivi, definitivă, definitive]adjectiv |
| világmindenség főnév | univers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| vitamindús melléknév | bogat în vitamine◼◼◼adjectiv |
| vonat indul (a ~) | |
| vonatindulás főnév | plecarea trenuluisubstantiv |
| zaklatott; felindult | agitat [~, agitați, agitată, agitate]adjectiv |
| zsindely [~t, ~e, ~ek] főnév | șindrilă [~, șindrili, șindrila, șindrilile, șindrilii, șindrililor, ~, șindrililor]◼◼◼substantiv {f} şindrilă◼◼◻ |
