Magyar-Román szótár »

hoz románul

MagyarRomán
hozzájárul (munkával)

contribui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◼verbă

hozzájárulás főnév

contribuție [~, contribuții, contribuția, contribuțiile, ~i, contribuțiilor, ~, contribuțiilor]◼◼◼substantiv {f}

abonament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n}

hozzájut ige

obține [~, obțin, obțiu, obțină, obție, obținut, III]◼◼◼verbă

reuși [~, reușesc, reușească, ~t, IV]verbă

hozzákezd ige

apuca (se ~)◼◼◼verbă

hozzálát ige

apuca (se ~)◼◼◼verbă

hozzámegy ige

însura [ (se) ~, (mă) însor, (se) însoare, ~t, I]◼◼◼verbă

hozzámegy (feleségül)

mărita (se ~)◼◼◼

hozzányúl ige

atinge [(se) ~, (mă) ating, (se) atingă, atins, III]◼◼◼verbă

atinge (se ~)◼◼◼verbă

hozzásimul ige

lipi (se ~) f2]verbă

hozzászokik ige

obișnui [(se) ~, (mă) ~esc, (se) ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă

obișnui (se ~)◼◼◼verbă

acomodat◼◻◻

hozzászokik (vmihez, vkihez) ige

deprinde, se mă deprind, să se deprindă, deprins]verbă

hozzászoktat ige

obișnui [(se) ~, (mă) ~esc, (se) ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă

deprinde [deprind, să deprindă, deprins]verbă

hozzászól ige

interveni [~, intervin/interviu, intervină/intervie, ~t, IV]◼◼◼verbă

hozzászólás főnév

comentariu [~, comentarii, ~l, comentariile, ~lui, comentariilor, ~le, comentariilor]◼◼◼substantiv {n}

hozzátartozik ige

aparține [~, aparțin, aparție, aparținut, III]◼◼◼verbă

hozzátartozó főnév melléknév

rudă [~, rude, ruda, rudele, rudei, rudelor, ~, rudelor]◼◼◼substantiv adjectiv

hozzátold ige

înnădi [~, înnădesc, înnădească, ~t, IV]verbă

hozzávaló főnév melléknév

ingredient [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv

hozzávaló (kellékek)

accesorii◼◼◼

hozzávalók

accesorii◼◼◼

hozzávetőleg melléknév határozószó

aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv adverb

hozzávetőleges melléknév

aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv

aspru [~, aspri, aspră, aspre]

hozzávetőlegesen melléknév

aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv

alkalmazkodik (klímához)

aclimatiza (se ~)◼◼◼

asztalhoz ül

pune (se ~) la masă◼◼◼

behoz ige

introduce [(se) ~, (mă) introduc, (se) introducă, introdus, III]◼◼◼verbă

behoz (árut külföldről)

importa [~, import, importe, ~t, I]◼◼◼verbă

behozatal főnév

import [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n}

behozatali engedély

autorizație de import◼◼◼

behozatali tilalom

prohibiție de introducere

behozatali vám

vamă de import

behozott áruk összértéke

valoarea totală a mărfurilor introduce

biopszia (mintavételi eljárás szövettani vizsgálathoz) főnév

biopsie [biopsii]◼◼◼substantiv {f}

123