hord románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| hord ige | purta [port, purtat]◼◼◼verbă haine◼◼◻ |
| hord ige főnév | purta [(se) ~, (mă) port, (se) poarte, ~t, I]◼◼◼verbă substantiv |
| horda főnév | hoardă [~, hoarde, hoarda, hoardele, hoardei, hoardelor, ~, hoardelor]◼◼◼substantiv {f} armată [~, armate, armata, armatele, armatei, armatelor]◼◼◻substantiv {f} |
| hordja főnév | haină [~, haine, haina, hainele, hainei, hainelor, haino, hainelor]◼◼◼substantiv {f} rochie [~, rochii, rochia, rochiile, ~i, rochiilor, ~, rochiilor]◼◼◻substantiv {f} |
| hordja | îmbrăca [(se) ~, (mă) îmbrac, (se) îmbrace, ~t, I]◼◼◻verbă |
| hordoz ige | purta [(se) ~, (mă) port, (se) poarte, ~t, I]◼◼◼verbă purta [port, purtat]◼◼◼verbă |
| hordozható főnév melléknév | portabil [~, portabili, portabilă, portabile]◼◼◼substantiv adjectiv portativ [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv adjectiv |
| hordozható számítógép | |
| hordágy főnév | targă [~, tărgi, targa, tărgile, tărgii, tărgilor, ~, tărgilor]◼◼◼substantiv {f} brancardă [~, brancarde, brancarda, brancardele, brancardei, brancardelor, ~, brancardelor]◼◻◻substantiv {f} |
| hordágyhordozó főnév | brancardier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
| hordár főnév | hamal [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| hordás főnév melléknév | purtare [~, purtări, ~a, purtările, purtării, purtărilor, ~, ~o, purtărilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hordó főnév melléknév | butoi [~, butoaie, ~ul, butoaiele, ~ului, butoaielor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hordó főnév | rezervor [~, rezervoare, ~ul, rezervoarele, ~ului, rezervoarelor, ~ule, rezervoarelor]◼◼◻substantiv {n} pat [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} cur [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv {n} |
| adathordozó főnév | purtător de informaţiisubstantiv |
| behord ige mezőg | recolta [recoltez, recoltat]verbă |
| boroshordó főnév | butoi de vin◼◼◼substantiv |
| elhord ige | lua [(se) ~, (mă) iau, (se) ia, ~t, I]◼◼◼verbă |
| H Hordó | |
| lehord ige | ocărî [~, ocărăsc, ocărască, ocărât, IV]◼◼◼verbă |
| repülőgép-hordozó főnév | portavion [~, portavioane, ~ul, portavioanele, ~ului, portavioanelor, ~ule, portavioanelor]◼◼◼substantiv {n} |
| ételhordó (edény) főnév | sufertaș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| ételhordó (pincér) főnév | ospătar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]substantiv {m} |
| éthordó főnév melléknév | sufertaș [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv adjectiv |
| újságkihordó főnév |
