hiány románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| hiány főnév | lipsă [~, lipsuri, lipsa, lipsurile, lipsei, lipsurilor, ~, lipsurilor]◼◼◼substantiv {f} deficit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} deficiență [~, deficiențe, deficiența, deficiențele, deficienței, deficiențelor, ~, deficiențelor]◼◼◻substantiv {f} absență [~, absențe, absența, absențele, absenței, absențelor, absențo, absențelor]◼◼◻substantiv {f} insuficiență [~, insuficiențe, insuficiența, insuficiențele, insuficienței, insuficiențelor, ~, insuficiențelor]◼◻◻substantiv {f} neatenție [~, {inv}, neatenția, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv {f} |
| hiányol ige | rata [~, ratez, rateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| hiányosság főnév | lipsă [~, lipsuri, lipsa, lipsurile, lipsei, lipsurilor, ~, lipsurilor]◼◼◼substantiv {f} deficiență [~, deficiențe, deficiența, deficiențele, deficienței, deficiențelor, ~, deficiențelor]◼◼◼substantiv {f} greșeală [~, greșeli, greșeala, greșelile, greșelii, greșelilor]◼◼◻substantiv {f} scădere [~, scăderi, ~a, scăderile, scăderii, scăderilor, ~, scăderilor]◼◼◻substantiv {f} vină [~, vini, vina, vinile, vinii, vinilor]◼◻◻substantiv {f} culpă [~, culpe, culpa, culpele, culpei, culpelor]◼◻◻substantiv {f} |
| hiánytalan melléknév | întreg [~, întregi, întreagă, întregi]◼◼◼adjectiv |
| hiányzik ige | lipsi [(se) ~, (mă) lipsesc, (se) lipsească, ~t, IV]◼◼◼verbă absenta [(se) ~, (mă) absentez, (se) absenteze, ~t, I]◼◼◻verbă absenta [(se) ~, (mă) absentez, (se) absenteze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| hiányzás főnév | absență [~, absențe, absența, absențele, absenței, absențelor, absențo, absențelor]◼◼◼substantiv {f} |
| hiányzó főnév melléknév | absent [~, absenți, absentă, absente]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hiányzó melléknév | absent [~, absenți, absentă, absente]◼◼◼adjectiv dispărut [~, dispăruți, dispărută, dispărute]◼◼◼adjectiv |
| gyomorsavhiány főnév | hipoaciditate [~, hipoacidități, ~a, hipoaciditățile, hipoacidității, hipoacidităților, ~, hipoacidităților]substantiv {f} |
| időhiány főnév | lipsă de timp◼◼◼substantiv |
| mulaszt (hiányzik) | lipsi [(se) ~, (mă) lipsesc, (se) lipsească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| pénzhiány főnév | lipsă de bani◼◼◼substantiv |
| savhiány főnév | anacidtatesubstantiv |
| vízhiány főnév | lipsă de apă◼◼◼substantiv |
