helyez románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| helyez ige | depune [(se) ~, (mă) depun, (se) depună, depus, III]◼◼◼verbă poziționa [~, poziționez, poziționeze, ~t, I]◼◼◻verbă așeza [așez; așezat]◼◼◻verbă secunda◼◻◻ |
| helyez (sp) | plasa [(se) ~, (mă) plasez, (se) plaseze, ~t, I]◼◼◼verbă clasifica [~, clasific, clasifice, ~t, I]◼◻◻verbă |
| helyezett főnév melléknév | pus [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| helyezni | plasa [(se) ~, (mă) plasez, (se) plaseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| helyezés főnév | așezare [~, așezări, ~a, așezările, așezării, așezărilor, ~, așezărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| helyezés (irányítás) főnév | plasament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| helyezés (rangsor) főnév | clasament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| helyezés (sp) főnév | clasificație [~, clasificații, clasificația, clasificațiile, ~i, clasificațiilor, ~, clasificațiilor]substantiv {f} |
| betesz (elhelyez) | depune [(se) ~, (mă) depun, (se) depună, depus, III]◼◼◼verbă |
| elhelyez ige | pune [(se) ~, (mă) pun, (se) pună, pus, III]◼◼◼verbă plasa [(se) ~, (mă) plasez, (se) plaseze, ~t, I]◼◼◼verbă depune [(se) ~, (mă) depun, (se) depună, depus, III]◼◼◻verbă poziționa [~, poziționez, poziționeze, ~t, I]◼◼◻verbă muta [mut. mutat]◼◼◻verbă pătrat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻ |
| elhelyez (állásba) ige | așeza [așez; așezat]◼◼◼verbă |
| elhelyez (áthelyez) | transfera [~, transfer, transfere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| elhelyezkedik ige | pune (se ~)◼◼◼verbă |
| elhelyezkedik (állásba) | plasa (se ~)◼◼◼ |
| elhelyezkedés főnév | situare [~, situări, ~a, situările, situării, situărilor]◼◼◼substantiv {f} plasament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| elhelyezés főnév | plasament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} așezare [~, așezări, ~a, așezările, așezării, așezărilor, ~, așezărilor]◼◼◻substantiv {f} mutare [mutări]◼◼◻substantiv {f} |
| feltételes szabadlábra helyezés | |
| kihelyez ige | amplasate◼◼◼verbă |
| kórházban elhelyez | spitaliza [~, spitalizez, spitalizeze, ~t, I]verbă |
| letétbe helyez kifejezés | depune [(se) ~, (mă) depun, (se) depună, depus, III]◼◼◼verbă |
| szembehelyezkedik | contrazice [(se) ~, (mă) contrazic, (se) contrazică, contrazis, III]◼◼◼verbă |
| tesz (helyez) | pune [(se) ~, (mă) pun, (se) pună, pus, III]◼◼◼verbă |
| visszahelyez ige | repune [~, repui, repuie, repus, III]◼◼◼verbă reintegra [(se) ~, (mă) reintegrez, (se) reintegreze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| áthelyez ige | transfera [~, transfer, transfere, ~t, I]◼◼◼verbă muta [mut. mutat]◼◼◼verbă transpune [~, transpun, transpuie, transpus, III]◼◻◻verbă traduce [(se) ~, (mă) traduc, (se) traducă, tradus, III]◼◻◻verbă |
