Magyar | Román |
---|---|
hatálytalanítás [~t, ~a, ~ok] főnév | anulare [anulări]◼◼◼substantiv {f} |
határ [~t, ~a, ~ok] főnév | frontieră [~, frontiere, frontiera, frontierele, frontierei, frontierelor, frontiero, frontierelor]◼◼◼substantiv {f} bordură [~, borduri, bordura, bordurile, bordurii, bordurilor, ~, bordurilor]◼◻◻substantiv {f} plafona [(se) ~, (mă) plafonez, (se) plafoneze, ~t, I]◼◻◻verbă mur [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]◼◻◻substantiv {m} cant [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
határ (átv) [~t, ~a, ~ok] főnév | limită [~, limite, limita, limitele, limitei, limitelor, ~, limitelor]◼◼◼substantiv {f} |
határ (mező) [~t, ~a, ~ok] főnév | hotar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
határ (országé) [~t, ~a, ~ok] főnév | graniță [~, granițe, granița, granițele, graniței, granițelor, ~, granițelor]◼◼◼substantiv {f} |
határállomás főnév | |
határátlépés főnév | trecerea graniței◼◼◼substantiv |
határérték főnév | limita [~, limitez, limiteze, ~t, I]◼◼◼verbă restrânge [~, restrâng, restrângă, restrâns, III]◼◻◻verbă |
határfelület főnév | interfață [~, interfețe, interfața, interfețele, interfeței, interfețelor, ~, interfețelor]◼◼◼substantiv {f} |
határidő főnév | termen [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} limită [~, limite, limita, limitele, limitei, limitelor, ~, limitelor]◼◼◻substantiv {f} |
határidő előtt | |
határidő előtti | |
határidőnapló főnév | program [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
határidőre | pe termen◼◼◼ |
határkő főnév | piatră de hotar◼◼◼substantiv |
határnap főnév | termen [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
határok főnév | limită [~, limite, limita, limitele, limitei, limitelor, ~, limitelor]◼◼◼substantiv {f} graniță [~, granițe, granița, granițele, graniței, granițelor, ~, granițelor]◼◻◻substantiv {f} |
határol [~t, ~jon, ~na] ige | mărgini [~, mărginesc, mărginească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
határon túlról (a ~) | |
határőr főnév | grănicer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
határőrség főnév | pichet [~, picheți, ~ul, picheții, ~ului, picheților]substantiv {m} |
határos melléknév | învecina [~, învecinez, învecineze, ~t, I]◼◼◼verbă |
határövezet főnév | zonă de frontieră◼◼◼substantiv |
határoz [~ott, ~zon, ~na] ige | decide [(se) ~, (mă) decid, (se) decidă, decis, III]◼◼◼verbă hotărî [(se) ~, (mă) hotărăsc, (se) hotărască, hotărât, IV]◼◼◼verbă rezolva [~, rezolv, rezolve, ~t, I]◼◼◻verbă convinge [(se) ~, (mă) conving, (se) convingă, convins, III]◼◻◻verbă |
határozat [~ot, ~a, ~ok] főnév | decizie [~, decizii, decizia, deciziile, ~i, deciziilor, ~, deciziilor]◼◼◼substantiv {f} rezoluție [rezoluții]◼◼◻substantiv {f} decret [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} hotărîre◼◻◻substantiv fermitate [~, {inv}, ~a, {inv}, fermității, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
határozatlan melléknév | nedeterminat [~, nedeterminați, nedeterminată, nedeterminate]◼◼◼adjectiv |