Magyar | Román |
---|---|
lejár (határidő) | expira [~, expir, expire, ~t, I]◼◼◼verbă |
letelik (határidő) | expira [~, expir, expire, ~t, I]◼◼◼verbă |
láthatár főnév | orizont [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} zare [~, zări, ~a, zările, zării, zărilor, ~, zărilor]◼◻◻substantiv {f} |
látóhatár főnév | orizont [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} orizonturi◼◼◻ |
meghatároz ige | determina [~, determin, determine, ~t, I]◼◼◼verbă stabili [stabilesc, stabilit]◼◼◼verbă defini [~, definesc, definească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
meghatározott melléknév | determinat [~, determinați, determinată, determinate]◼◼◼adjectiv consacrat [~, consacrați, consacrată, consacrate]◼◼◻adjectiv |
meghatározó melléknév | obligatoriu [~, obligatorii, obligatorie, obligatorii]◼◼◼adjectiv titular [~, titulari, titulară, titulare]◼◼◻ |
országhatár főnév | frontieră [~, frontiere, frontiera, frontierele, frontierei, frontierelor, frontiero, frontierelor]◼◼◼substantiv {f} |
poggyászmegőrző ruhatár | |
párthatározat főnév | hotărîre de partidsubstantiv |
ruhatár főnév | garderobă◼◼◼substantiv dulap [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} vestiar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} |
ruhatár (vasúti) | |
ruhatáros főnév melléknév | garderobier (-ră)◼◼◼substantiv adjectiv |
ruhatárosnő főnév | garderobieră [~, garderobiere, garderobiera, garderobierele, garderobierei, garderobierelor, garderobiero, garderobierelor]substantiv {f} |
súlyhatár főnév | limită de greutate◼◼◼substantiv |
vámhatár főnév | graniță vamalăsubstantiv |
záros határidő | |
záros határidőn belül | |
zónahatár főnév | hotar zonalsubstantiv |
átlépi a határt | |
értékhatár főnév | limită de valoare◼◼◼substantiv |
érvényességi határidő |