hős románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| hős főnév melléknév | erou [~, eroi, ~l, eroii, ~lui, eroilor, ~le, eroilor]◼◼◼substantiv adjectiv eroic [~, eroici, eroică, eroice]◼◼◻substantiv adjectiv viteaz [~, viteji, ~ă, viteze]◼◻◻substantiv adjectiv |
| hős főnév | eroină [~, eroine, eroina, eroinele, eroinei, eroinelor, ~, eroinelor]◼◼◻substantiv {f} curajos [~, curajoși, curajoasă, curajoase]◼◼◻adjectiv |
| hősi főnév melléknév | eroic [~, eroici, eroică, eroice]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hősies melléknév | eroic [~, eroici, eroică, eroice]◼◼◼adjectiv viteaz [~, viteji, ~ă, viteze]◼◻◻adjectiv brav [~, bravi, bravă, brave]◼◻◻ |
| hősiesség főnév | eroism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
| hősnő főnév | eroină [~, eroine, eroina, eroinele, eroinei, eroinelor, ~, eroinelor]◼◼◼substantiv {f} |
| hőstett főnév | faptă eroică◼◼◼substantiv |
| hősugárzó főnév melléknév | radiator [~, radiatoare, ~ul, radiatoarele, ~ului, radiatoarelor, ~ule, radiatoarelor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| hősugárzó főnév | aerotermă◼◻◻ |
| hőség főnév | căldură [~, călduri, căldura, căldurile, căldurii, căldurilor]◼◼◼substantiv {f} fierbinte [~, fierbinți, ~, fierbinți]◼◼◻adjectiv fierbințeală [~, fierbințeli, fierbințeala, fierbințelile, fierbințelii, fierbințelilor, ~, fierbințelilor]◼◻◻substantiv {f} toropeală [~, toropeli, toropeala, toropelile, toropelii, toropelilor, ~, toropelilor]◼◻◻substantiv {f} înăbușeală [~, înăbușeli, înăbușeala, înăbușelile, înăbușelii, înăbușelilor, ~, înăbușelilor]substantiv {f} |
| hőség (nyári) | arșiță (~)◼◼◼ |
| H Őszény | |
| antihős főnév | antierou◼◼◼ |
| befelhősödik ige | înnourează (se ~)verbă |
| felhős főnév melléknév | noros [~, noroși, noroasă, noroase]◼◼◼substantiv adjectiv înnorat [~, înnorați, înnorată, înnorate]◼◼◼substantiv adjectiv |
| felhőszakadás főnév | furtună [~, furtuni, furtuna, furtunile, furtunii, furtunilor, furtuno, furtunilor]◼◼◼substantiv {f} rupere de norisubstantiv |
| felhősödik ige | înnorează (se ~)◼◼◼verbă |
| főhős főnév | protagonist [~, protagoniști, ~ul, protagoniștii, ~ului, protagoniștilor, ~ule, protagoniștilor]◼◼◼substantiv {m} |
| főszereplő; főhős főnév | protagonist [~, protagoniști, ~ul, protagoniștii, ~ului, protagoniștilor, ~ule, protagoniștilor]substantiv {m} |
| nyári hőség | arșiță (~)◼◼◼ |
| regényhős főnév | erou de romansubstantiv |
| rekkenő hőség főnév | zăduf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| szájhős főnév | gură mare◼◼◼ |
