hány románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| egynéhány | niște◼◻◻ |
| elhány (vhova) ige | rătăci [rătăcesc, rătăcit]◼◼◼verbă |
| erős dohányos | mare fumător◼◼◼ |
| forgolódik (hánykolódik) | |
| intelligenciahányados főnév | |
| kihány ige | a vomita◼◼◼ |
| kihány (kidob) | da afară◼◼◼ |
| kihány (ételt) | vărsa [~, vărs, verse, ~t, I]◼◼◼verbă |
| nem dohányzó szakasz (vasút) | |
| nemdohányzó főnév melléknév | nefumator (-oare)◼◼◼substantiv adjectiv |
| néhány számnév | câteva◼◼◼numeral câțiva◼◼◻numeral niște◼◻◻numeral |
| néhány névmás | anumit [~, anumiți, anumită, anumite]◼◼◻adjectiv |
| passzív dohányzás | fumat pasiv◼◼◼ |
| pipadohány főnév | tutun de ppăsubstantiv |
| pár (mn, néhány) | cîțiva◼◼◼ |
| sehány | nici unul◼◼◼ |
| szemrehányás főnév | reproş◼◼◼substantiv reproș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} reproșa [~, reproșez, reproșeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| szemrehányást tesz kifejezés | reproșa [~, reproșez, reproșeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| széthány ige | răscoli [~, răscolesc, răscolească, ~t, IV]◼◼◼verbă răvăși [~, răvășesc, răvășească, ~t, IV]verbă |
| szív (i, dohányzik) | fuma [~, fumez, fumeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| sárhányó főnév | aripă (~]◼◼◼substantiv |
| tilos a dohányzás! | |
| trafik; dohányáruda főnév | tutungerie [~, tutungerii, tutungeria, tutungeriile, ~i, tutungeriilor, ~, tutungeriilor]substantiv {f} |
| tűzhányó főnév melléknév | vulcan [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| tűzhányó főnév | munte [~, munți, ~le, munții, ~lui, munților]◼◼◻substantiv {m} |
| valahányszor határozószó | ori de cîte ori◼◼◼adverb |
