Magyar | Román |
---|---|
bizonyít ige | dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◼verbă arăta [(se) ~, (mă) arăt, (se) arate, ~t, I]◼◼◻verbă confirma [~, confirm, confirme, ~t, I]◼◼◻verbă verifica [~, verific, verifice, ~t, I]◼◼◻verbă |
(be)bizonyít ige | proba [probez; probat]◼◼◼verbă |
bizonyítani | |
bizonyított melléknév | dovedit◼◼◼adjectiv |
bizonyítvány főnév | certificat [certificate]◼◼◼substantiv {n} document [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} dovadă [~, dovezi, dovada, dovezile, dovezii, dovezilor, ~, dovezilor]◼◼◻substantiv {f} inventar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} |
bizonyítás főnév | dovedire [~, dovediri, ~a, dovedirile, dovedirii, dovedirilor, ~, dovedirilor]◼◼◼substantiv {f} demonstraţie◼◼◼substantiv probare [~, probări, ~a, probările, probării, probărilor, ~, ~o, probărilor]◼◻◻substantiv {f} |
bizonyíték főnév | dovadă [~, dovezi, dovada, dovezile, dovezii, dovezilor, ~, dovezilor]◼◼◼substantiv {f} dovada◼◼◻ |
adat (bizonyíték, dokumentum) főnév | document [documente]substantiv {n} |
bebizonyít ige | dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◼verbă dovesiverbă |
házassági bizonyítvány | |
igazol (bizonyít) | dovedi [(se) ~, (mă) dovedesc, (se) dovedească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
iskolai bizonyítvány kifejezés | |
kiállít (képet, bizonyítékként kitesz) | etala [~, etalez, etaleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
mellette szól (v. bizonyít) kifejezés | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
orvosi bizonyítvány | |
születési bizonyítvány | |
végbizonyítvány főnév | |
érettségi bizonyítvány |