alkalmaz románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| alkalmaz ige | folosi [(se) ~, (mă) folosesc, (se) folosească, ~t, IV]◼◼◼verbă pune [(se) ~, (mă) pun, (se) pună, pus, III]◼◼◼verbă adopta [~, adopt, adopte, ~t, I]◼◼◼verbă cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| alkalmaz (valakit) | angaja [(se) ~, (mă) angajez, (se) angajeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| alkalmaz (valamit) | aplica [~, aplic, aplice, ~t, I]◼◼◼verbă |
| alkalmazkodik ige | adapta [(se) ~, (mă) adaptez, (se) adapteze, ~t, I]◼◼◼verbă potrivi (se ~)◼◼◻verbă acomoda [se ~, mă acomodez, se acomodeze, ~t, I]◼◼◻verbă acomoda (se ~)◼◼◻verbă slab [~, slabi, slabă, slabe]◼◻◻adjectiv |
| alkalmazkodik (klímához) | |
| alkalmazkodás főnév | adaptare [~, adaptări, ~a, adaptările, adaptării, adaptărilor, ~o, adaptărilor]◼◼◼substantiv {f} conformare [~, conformări, ~a, conformările, conformării, conformărilor, ~, conformărilor]◼◻◻substantiv {f} |
| alkalmazott főnév melléknév | angajat (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv angajată [~, angajate, angajata, angajatele, angajatei, angajatelor, angajato, angajatelor]◼◼◻substantiv adjectiv salariat (-tă)◼◼◻substantiv adjectiv |
| alkalmazás főnév | aplicare [~, aplicări, ~a, aplicările, aplicării, aplicărilor, ~, aplicărilor]◼◼◼substantiv {f} aplicație [~, aplicații, aplicația, aplicațiile, ~i, aplicațiilor, ~, aplicațiilor]◼◼◼substantiv {f} utiliza [~, utilizez, utilizeze, ~t, I]◼◼◼verbă folosi [(se) ~, (mă) folosesc, (se) folosească, ~t, IV]◼◼◻verbă folosire [~, folosiri, ~a, folosirile, folosirii, folosirilor, ~, folosirilor]◼◼◻substantiv {f} angajare [~, angajări, ~a, angajările, angajării, angajărilor, ~, angajărilor]◼◼◻substantiv {f} aparat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]◼◼◻substantiv {f} departament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} |
| alkalmazás (számítógép) főnév | aplicație [~, aplicații, aplicația, aplicațiile, ~i, aplicațiilor, ~, aplicațiilor]◼◼◼substantiv {f} |
| felvesz (alkalmaz valakit) | angaja [(se) ~, (mă) angajez, (se) angajeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| háztartási alkalmazott főnév | servitoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◼◼substantiv {f} |
| kereskedelmi alkalmazott | |
| közalkalmazott főnév melléknév | funcționar public◼◼◼substantiv adjectiv |
| szállodai alkalmazott | |
| színre alkalmaz (szính) | dramatiza [~, dramatizez, dramatizeze, ~t, I]verbă |
| színre alkalmazás (színpadra) főnév | înscenare [~, înscenări, ~a, înscenările, înscenării, înscenărilor, ~, înscenărilor]substantiv {f} |
| tart (alkalmazottat, üzletet, árut, állatot, stb.) ige | ține [țin, ținut]◼◼◼verbă |
