alaki románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| fogad (valakivel valamibe) | paria◼◼◼ |
| fogadás (valakivel valamiben) főnév | rămășag [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| fordul (valakihez) | |
| fordul (valakihez, valamihez) | apela [~, apelez, apeleze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| függ[vmitől, valakitől] | depinde [~, depind, depinz, depindă, depinză , depins, III]verbă |
| fúr (valakit) | săpa [~, sap, sape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| gondol (valamire, valakire) | gîndi (se ~)◼◼◼ |
| gondoskodik (valakiről) | avea grijă◼◼◼ |
| hallgat (valakit, valamit) | asculta [~, ascult, asculte, ~t, I]◼◼◼verbă |
| helyet átad valakinek | |
| jóban van (valakivel) | |
| jól megy valakinek | |
| kapaszkodik (vmibe; valakibe) ige | agăța, se [agăț, agațat]verbă |
| kér (valakit) | ruga [(se) ~, (mă) rog, (se) roage, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kéret (valakit) | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kerül (valamierre, valamit, valakit) | ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| késleltet (valakit) | reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]◼◼◼verbă |
| kezel (valakit) | trata [~, tratez, trateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kezet fog (valakivel) | |
| kiadja magát (valaminek, valakinek) | da (se ~)◼◼◼ |
| kialakítás főnév | design [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
| kiáll (valakiért, valamiért) | |
| kijátszik (becsap valakit) | dejuca [~, dejoc, dejoace, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kijön (valakivel) | |
| kikezd (kacérkodik, kokettál valakivel) | cocheta [~, cochetez, cocheteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kitér (valaki, valami elől) | ocoli [~, ocolesc, ocolească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| lakást és ellátást kap valakinél | |
| leleplez (valakit) | demasca [ (se) ~, (mă) demasc, (se) demaște, ~t, I]◼◼◼verbă |
| lenéz (valakit, valamit) | disprețui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| leszámol (valakivel) | răfui (se ~)◼◼◼ |
| levelez (valakivel) | coresponda [~, corespondez, corespondeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| magányos (valaki) | singuratic [~, singuratici, singuratică, singuratice]◼◼◼adjectiv |
| másvalaki főnév | altul (~)◼◼◼substantiv altcineva (~)substantiv |
| megbízik valakiben | |
| megfér (valakivel) | |
| megillet (valakit) | |
| megismerkedik valakivel | |
| megkéri valaki kezét | peți [~, pețesc, pețească, ~t, IV]verbă |
| megsajnál (valakit) | îndura (se~)◼◼◼ |
