alak románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| rosszul jár (valaki valaminél) | |
| rosszul néz ki (valaki) | arăta rău◼◼◼ |
| sajnál (valakit) | compătimi [~, compătimesc, compătimească , ~t , IV]◼◼◼verbă |
| salak [~ot, ~ja, ~ok] főnév | zgură [~, zguri, zgura, zgurile, zgurii, zgurilor, ~, zgurilor]◼◼◼substantiv {f} scrum [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| sál [~at, ~ja, ~ak] főnév | eşarfă◼◼◼ șal [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| simul (valakihez, valamihez) | lipi (se ~)◼◼◼ |
| szál [~at, ~a, ~ak] főnév | fir [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} serie [~, serii, seria, seriile, ~i, seriilor, ~, seriilor]◼◼◻substantiv {f} ață [~, ațe, ața, ațele, aței, ațelor]◼◻◻substantiv {f} șnur [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} coarde◼◻◻ strună [~, strune, struna, strunele, strunei, strunelor, ~, strunelor]substantiv {f} |
| szalakáli | |
| szállást ad valakinek | găzdui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| számít (valamire, valakire) | conta [~, contez, conteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| szeret (valakit) | iubi [(se) ~, (mă) iubesc, (se) iubească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| tál [~at, ~a, ~ak] főnév | castron [castroane]◼◼◼substantiv {n} farfurie [~, farfurii, farfuria, farfuriile, ~i, farfuriilor]◼◼◼substantiv {f} recipient [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} blid [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} ceașcă [~, cești, ceașca, ceștile, ceștii, ceștilor]◼◻◻substantiv {f} |
| tartozás (valakihez) [~t, ~a, ~ok] főnév | apartenență [~, apartenențe, apartenența, apartenențele, apartenenței, apartenențelor, ~, apartenențelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tartozik (valakihez, valamihez) | aparține [~, aparțin, aparție, aparținut, III]◼◼◼verbă |
| terhére (valakinek) | |
| természetű (valaki) | din fire◼◼◼ |
| tetszik (valakinek) | îi place◼◼◼ |
| tiszteletére (valaki ~) | în cinstea◼◼◼ |
| több alakú | polimorf [~, polimorfi, polimorfă, polimorfe]adjectiv |
| torz; alaktalan | diform [~, diformi, diformă, diforme]adjectiv |
| tréfás (valaki) | glumeț [~, glumeți, glumeață, glumețe]◼◼◼adjectiv |
| ugrat (valakit) | zeflemisi [~, zeflemisesc, zeflemisească, ~t, IV]verbă |
| újjáalakít ige | transforma [(se) ~, (mă) transform, (se) transforme, ~t, I]◼◼◼verbă |
| utasít (valakihez) | trimite [~, trimit, trimită, trimis, III]◼◼◼verbă |
| valaki főnév | cinevasubstantiv |
| vele (valakivel) | cu dînsul◼◼◼ |
| visszarendel (valakit) | rechema [~, rechem, recheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
| viza (áll, (hal)) [~át, ~ája, ~ák] főnév | viză [~, vize, viza, vizele, vizei, vizelor, ~, vizelor]◼◼◼substantiv {f} |
