őt románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| őrszem főnév | paznic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻substantiv {m} |
| őrszoba (rendőrségi) | |
| őrség főnév | gardă [~, gărzi, garda, gărzile, gărzii, gărzilor, ~, gărzilor]◼◼◼substantiv {f} pază [~, paze, paza, pazele, pazei, pazelor, ~, pazelor]◼◼◼substantiv {f} post [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} strajă [~, străji, straja, străjile, străjii, străjilor, ~, străjilor]◼◼◻substantiv {f} tură [~, ture, tura, turele, turei, turelor, ~, turelor]◼◻◻substantiv {f} supraveghea [~, supraveghez, supravegheze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| őrség (kat) főnév | gardă [~, gărzi, garda, gărzile, gărzii, gărzilor, ~, gărzilor]◼◼◼substantiv {f} |
| őrvezető (kat) | fruntaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ |
| őrzés főnév | pază [~, paze, paza, pazele, pazei, pazelor, ~, pazelor]◼◼◼substantiv {f} |
| őrzés (megóvás) főnév | păstrare [~, păstrări, ~a, păstrările, păstrării, păstrărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| őrző főnév | păzitor [păzitoare, păzitori, păzitoroare]◼◼◼adjectiv |
| őröl ige | măcina [(se) ~, (mă) macin, (se) macine, ~t, I]◼◼◼verbă pisa [~, pisez, piseze, ~t, I]◼◼◼verbă rîșniverbă |
| őrölt melléknév | pisat [~, pisați, pisată, pisate]◼◼◼adjectiv |
| őrület főnév | nebunie [~, nebunii, nebunia, nebuniile, ~i, nebuniilor, ~, nebuniilor]◼◼◼substantiv {f} demență [~, demențe, demența, demențele, demenței, demențelor, ~, demențelor]◼◻◻substantiv {f} |
| őrült | nebun [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼ maniac [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ fraier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◻◻ delirant [~, deliranți, delirantă, delirante]◼◻◻adjectiv tulburat [~, tulburați, tulburată, tulburate]◼◻◻adjectiv |
| őrült főnév | nebună [~, nebune, nebuna, nebunele, nebunei, nebunelor, nebuno, nebunelor]◼◼◼substantiv {f} |
| őrült főnév melléknév határozószó | înnebunit [~, înnebuniți, înnebunită, înnebunite]◼◼◻substantiv adjectiv adverb smintit [~, smintiți, smintită, smintite]◼◻◻substantiv adjectiv adverb |
| őrültség főnév | proprietate [~, proprietăți, ~a, proprietățile, proprietății, proprietăților, ~, proprietăților]◼◼◼substantiv {f} |
| ős főnév | strămoş◼◼◼substantiv străbun [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ strămos◼◻◻substantiv precedent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |
| ősapa főnév | strămoș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| őshonos melléknév | originar [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv aborigen [~, aborigeni, aborigenă, aborigene]◼◻◻ |
| ősi melléknév | străvechi [~, ~, străveche, ~]◼◼◼adjectiv bătrân [~, bătrâni, bătrână, bătrâne]◼◼◻ indigen [~, indigeni, indigenă, indigene]◼◼◻adjectiv patriarhal [~, patriarhali, patriarhală, patriarhale]◼◻◻adjectiv strămoșesc [~, strămoșești, strămoșească, strămoșești]◼◻◻adjectiv |
