ős románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| ős főnév | strămoş◼◼◼substantiv străbun [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ strămos◼◻◻substantiv precedent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻ |
| ősapa főnév | strămoș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| őshonos melléknév | originar [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv aborigen [~, aborigeni, aborigenă, aborigene]◼◻◻ |
| ősi melléknév | străvechi [~, ~, străveche, ~]◼◼◼adjectiv bătrân [~, bătrâni, bătrână, bătrâne]◼◼◻ indigen [~, indigeni, indigenă, indigene]◼◼◻adjectiv patriarhal [~, patriarhali, patriarhală, patriarhale]◼◻◻adjectiv strămoșesc [~, strămoșești, strămoșească, strămoșești]◼◻◻adjectiv |
| őskori melléknév | preistoric [~, preistorici, preistorică, preistorice]◼◼◼adjectiv |
| őslakos főnév | Bästinassubstantiv |
| őslakó főnév | nativ [~, nativi, nativă, native]◼◼◼adjectiv indigen [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◻ băștinaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ localnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻ originar [~, ~i, ~ă, ~e]◼◻◻adjectiv |
| őslénytan főnév | paleontologie [~, {inv}, paleontologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| ősnemzés főnév | abiogeneză [~, abiogeneze, abiogeneza, abiogenezele, abiogenezei, abiogenezelor, abiogenezo, abiogenezelor]substantiv {f} |
| ősrobbanás főnév | |
| ősrégi melléknév | străvechi [~, ~, străveche, ~]◼◼◼adjectiv antic [~, antici, antică, antice]◼◼◼ |
| ősszel határozószó | toamna◼◼◼adverb |
| őstehetség főnév | natural [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}]◼◼◼ |
| őstermelő főnév melléknév | agricultor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| őstulok főnév | bour [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]◼◼◼substantiv {n} |
| ősz főnév | toamnă [~, toamne, toamna, toamnele, toamnei, toamnelor, toamno, toamnelor]◼◼◼substantiv {f} cădere [~, căderi, ~a, căderile, căderii, căderilor, ~, căderilor]◼◼◻substantiv {f} cenușă [~, cenuși, cenușa, cenușile, cenușii, cenușilor, ~, cenușilor]◼◻◻substantiv {f} |
| ősz | cenușiu [~, -, ~l, -, ~lui, -, ~le, -]◼◻◻ |
| Ősz főnév melléknév | Toamnã◼◼◼substantiv adjectiv |
| ősz (fn) főnév | toamnă [~, toamne, toamna, toamnele, toamnei, toamnelor, toamno, toamnelor]◼◼◼substantiv {f} |
| ősz (mn, haj) | cărunt [~, cărunți, căruntă, cărunte]◼◼◼adjectiv |
| őszi főnév melléknév | de toamnă◼◼◼substantiv adjectiv tomnatic [~, tomnatici, tomnatică, tomnatice]◼◼◻substantiv adjectiv |
| őszibarack főnév | piersică [~, piersici, piersica, piersicile, piersicii, piersicilor, piersico, piersicilor]◼◼◼substantiv {f} piersica [~, piersic, piersice, ~t, I]◼◼◻verbă pescuit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
