össze románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| összefagy ige | îngheța [~, îngheț, înghețe, ~t, I]verbă |
| összefirkál ige | mîzgăliverbă |
| összefog ige | uni [~, unesc, unească, ~t, IV]◼◼◼ solidariza (se ~)◼◻◻verbă aduna [adun, adunat]verbă |
| összefog (valakivel) | alia (se ~)◼◼◼ |
| összefoglal ige | rezuma [~, rezum, rezume, ~t, I]◼◼◼verbă recapitula [~, recapitulez, recapituleze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| összefoglalás főnév | rezumat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} sinteză [~, sinteze, sinteza, sintezele, sintezei, sintezelor, ~, sintezelor]◼◼◻substantiv {f} sinopsis [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} extras [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} abstract [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻ |
| összefogás főnév | alianță [~, alianțe, alianța, alianțele, alianței, alianțelor, alianțo, alianțelor]◼◼◼substantiv {f} |
| összeforraszt | suda [~, sudez, sudeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| összefér (valakivel) | |
| összefércel ige | însăila [~, însăilez, însăileze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| összeférhetetlen (valaki) | |
| összeférhetetlen (valami) | incompatibil [~, incompatibili, incompatibilă, incompatibile]◼◼◼adjectiv |
| összefügg ige | fi în legătură◼◼◼verbă |
| összefüggés főnév | raport [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} conectare [~, conectări, ~a, conectările, conectării, conectărilor, ~, conectărilor]◼◻◻substantiv {f} unire [~, uniri, ~a, unirile, unirii, unirilor]◼◻◻substantiv {f} consistență [~, consistențe, consistența, consistențele, consistenței, consistențelor, ~, consistențelor]◼◻◻substantiv {f} consecvență [~, consecvențe, consecvența, consecvențele, consecvenței, consecvențelor, ~, consecvențelor]substantiv {f} |
| összefüggő melléknév | compact [~, compacți, compactă, compacte]◼◼◼adjectiv relaționat [~, relaționați, relaționată, relaționate]◼◻◻adjectiv |
| összefűz ige | lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]◼◼◼verbă |
| összeg főnév | sumă [~, sume, suma, sumele, sumei, sumelor, ~, sumelor]◼◼◼substantiv {f} formă [~, forme, forma, formele, formei, formelor, ~, formo, formelor]◼◼◻substantiv {f} evalua [~, evaluez, evalueze, ~t, I]◼◼◻verbă agregat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} adunare [~, adunări, ~a, adunările, adunării, adunărilor, ~o, adunărilor]◼◻◻substantiv {f} socoti [~, socotesc, socotească, ~t, IV]◼◻◻verbă numărătoare [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~o, ~lor]◼◻◻substantiv {f} |
| összegez ige | totaliza [~, totalizez, totalizeze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| összegubancol ige | încurca [(se) ~, (mă) încurc, (se) încurce, ~t, I]◼◼◼verbă |
| összegyűjt ige | colecta [~, colectez, colecteze, ~t, I]◼◼◼verbă aduna [adun, adunat]◼◼◼verbă culege [culeg, cules]◼◼◻verbă |
