örök románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| örök | etern [~, eterni, eternă, eterne]◼◼◼adjectiv |
| örök főnév melléknév | veșnic [~, veșnici, veșnică, veșnice]◼◼◼substantiv adjectiv |
| örök melléknév | perpetuu [perpetuă, perpetui, perpetue]◼◼◻adjectiv |
| örökbe fogad ige | adopta [~, adopt, adopte, ~t, I]◼◼◼verbă |
| örökbe fogadott melléknév | adoptiv [~, adoptivi, adoptivă, adoptive]◼◼◼adjectiv |
| örökbefogad | adopta [~, adopt, adopte, ~t, I]◼◼◼verbă alege [(se) ~, (mă) aleg, (se) aleagă, ales, III]◼◻◻verbă |
| örökbefogadás főnév | adopție [~, adopții, adopția, adopțiile, ~i, adopțiilor, adopțio, adopțiilor]◼◼◼substantiv {f} adoptare [~, adoptări, ~a, adoptările, adoptării, adoptărilor, ~o, adoptărilor]◼◼◻substantiv {f} |
| örökké határozószó | totdeauna◼◼◼adverb veșnic [~, veșnici, veșnică, veșnice]◼◼◻adverb |
| örökkévaló melléknév | etern [~, eterni, eternă, eterne]◼◼◼adjectiv |
| örökkévalóság főnév | eternitate [~, eternități, ~a, eternitățile, eternității, eternităților, ~, eternităților]◼◼◼substantiv {f} veșnicie [~, veșnicii, veșnicia, veșniciile, ~i, veșniciilor, ~, veșniciilor]◼◼◻substantiv {f} |
| örökletesség főnév | ereditate [~, eredități, ~a, ereditățile, eredității, eredităților, ~, eredităților]◼◼◼substantiv {f} |
| örökletesség | moştenire◼◻◻ |
| öröklés [~t, ~e] főnév | succesiune [~, succesiuni, ~a, succesiunile, succesiunii, succesiunilor, ~, succesiunilor]◼◼◼substantiv {f} moștenire [~, moșteniri, ~a, moștenirile, moștenirii, moștenirilor, ~, moștenirilor]◼◼◼substantiv {f} |
| örökre határozószó | totdeauna◼◼◼adverb pe veci◼◼◻adverb |
| örökség [~et, ~e, ~ek] főnév | moștenire [~, moșteniri, ~a, moștenirile, moștenirii, moștenirilor, ~, moștenirilor]◼◼◼substantiv {f} succesiune [~, succesiuni, ~a, succesiunile, succesiunii, succesiunilor, ~, succesiunilor]◼◼◻substantiv {f} tradiţie◼◼◻ |
| örökzöld melléknév | |
| örököl [~t, ~jön, ~ne] ige | moșteni [~, moștenesc, moștenească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| örökölődő melléknév | ereditar [~, ereditari, ereditară, ereditare]adjectiv |
| örökös melléknév | perpetuu [perpetuă, perpetui, perpetue]◼◼◼adjectiv |
| örökös | interminabil [~, interminabili, interminabilă, interminabile]◼◻◻adjectiv |
| örökös (fn) | |
| örökös (mn) | veșnic [~, veșnici, veșnică, veșnice]◼◼◼adjectiv |
| gyönyör [~t, ~e, ~ök] főnév | desfătare [~, desfătări, ~a, desfătările, desfătării, desfătărilor, ~, desfătărilor]◼◼◼substantiv {f} deliciu [~, delicii, ~l, deliciile, ~lui, deliciilor, ~le, deliciilor]◼◼◼substantiv {n} voluptate [~, voluptăți, ~a, voluptățile, voluptății, voluptăților]◼◼◻substantiv {f} |
| kör [~t, ~e, ~ök] főnév | cerc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} sferă [~, sfere, sfera, sferele, sferei, sferelor, ~, sferelor]◼◼◻substantiv {f} bilă [~, bile, bila, bilele, bilei, bilelor, ~, bilelor]◼◼◻substantiv {f} ring [~, ~ul, ~uri, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} glumă [~, glume, gluma, glumele, glumei, glumelor, ~, glumelor]◼◻◻substantiv {f} bol [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
