ölt románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| ölt ige | îmbrăca [(se) ~, (mă) îmbrac, (se) îmbrace, ~t, I]◼◼◼verbă |
| öltés főnév | punct [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| öltés (varrásnál) főnév | împunsătură [~, împunsături, împunsătura, împunsăturile, împunsăturii, împunsăturilor, ~, împunsăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
| öltöny főnév | costum [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} complet [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻ |
| öltözet főnév | îmbrăcăminte [~, îmbrăcăminți, ~a, îmbrăcămințile, îmbrăcăminții, îmbrăcăminților, ~, îmbrăcăminților]◼◼◼substantiv {f} costum [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| öltözetlen melléknév | neîmbrăcatadjectiv |
| öltözik ige | îmbrăca [(se) ~, (mă) îmbrac, (se) îmbrace, ~t, I]◼◼◼verbă îmbrăca (se ~)◼◼◼verbă |
| öltözködik ige | îmbrăca (se ~)◼◼◼verbă |
| öltözködés főnév | îmbrăcăminte [~, îmbrăcăminți, ~a, îmbrăcămințile, îmbrăcăminții, îmbrăcăminților, ~, îmbrăcăminților]◼◼◼substantiv {f} |
| öltöztet ige | îmbrăca [(se) ~, (mă) îmbrac, (se) îmbrace, ~t, I]◼◼◼verbă a îmbrăca◼◼◻ |
| öltözék főnév | costum [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} ținută [~, ținute, ținuta, ținutele, ținutei, ținutelor, ~, ținutelor]◼◼◻substantiv {f} |
| öltöző főnév | vestiar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| öltöző főnév melléknév | toaletă [~, toalete, toaleta, toaletele, toaletei, toaletelor, ~, toaletelor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| öltöző (színházi) főnév | cabinet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| öltözőasztal főnév | toaletă [~, toalete, toaleta, toaletele, toaletei, toaletelor, ~, toaletelor]◼◼◼substantiv {f} |
| akkumulátort feltölt | |
| beköltözik ige | muta, se [mut. mutat]◼◼◼verbă |
| benzintöltő nyílás | |
| betölt ige | împlini [~, împlinesc, împlinească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| borjúpörkölt főnév | tocană de vițelsubstantiv |
| börtöntöltelék főnév | prizonier [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| divatosan öltözködik | |
| dörzsölt | șiret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼ |
| elkölt (pénzt) | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| elköltözik ige | muta, se [mut. mutat]◼◼◼verbă |
| elköltöztet ige | muta [mut. mutat]◼◼◼verbă |
| eltölt ige | cheltui [~, ~, ~esc, ~e, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă întâmpla [(se) ~, (pers. 3) (se) întâmplă, (se) întâmple, ~t, I]◼◼◼verbă inspira [(se) ~, (mă) inspir, (se) inspire, ~t, I]◼◼◻verbă depăși [~, depășesc, depășească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| eltölt (időt) | petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◼verbă |
| eröltetett | forțat [~, forțați, forțată, forțate]adjectiv silit [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}] silnic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] |
| fedez (költségeket) ige | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
