év románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| év főnév | an [~, ~i , ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv anual [~, anuali, anuală, anuale]◼◼◻adjectiv somn [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◻◻substantiv {m} |
| Éva főnév | Eva (~)◼◼◼substantiv |
| évad főnév | sezon [~, sezoane, ~ul, sezoanele, ~ului, sezoanelor, ~ule, sezoanelor]◼◼◼substantiv {n} anotimp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| évenként | anual [~, anuali, anuală, anuale]◼◼◼adjectiv |
| évente határozószó | anual [~, anuali, anuală, anuale]◼◼◼adverb |
| évforduló főnév | aniversare [~, aniversări, ~a, aniversările, aniversării, aniversărilor, ~, aniversărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| évi főnév melléknév | anual [~, anuali, anuală, anuale]◼◼◼substantiv adjectiv |
| évjárat főnév | an [~, ~i , ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv |
| évszak főnév | anotimp [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} oră [~, ore, ora, orele, orei, orelor, ~, oro, orelor]◼◼◻substantiv {f} |
| évszám főnév | an [~, ~i , ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor]◼◼◼substantiv |
| évszázad főnév | veac [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} epocă [~, epoci, epoca, epocile, epocii, epocilor, ~, epocilor]◼◼◼substantiv {f} ev [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} centurie [~, centurii, centuria, centuriile, ~i, centuriilor, ~, centuriilor]◼◻◻substantiv {f} |
| évszázados melléknév | secular [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼adjectiv |
| évtized főnév | deceniu [~, decenii, ~l, deceniile, ~lui, deceniilor, ~le, deceniilor]◼◼◼substantiv {n} decadă [~, decade, decada, decadele, decadei, decadelor, ~, decadelor]◼◼◻substantiv {f} |
| évődés főnév | glumă [~, glume, gluma, glumele, glumei, glumelor, ~, glumelor]◼◼◼substantiv {f} |
| becenév főnév | poreclă [~, porecle, porecla, poreclele, poreclei, poreclelor, ~, poreclelor]◼◼◼substantiv {f} |
| betéve | pe de rost◼◼◼ |
| birtokos névmás | |
| boldog új évet kifejezés | la mulți ani◼◼◻ |
| boldog új évet kívánunk | |
| családnév főnév | |
| cséve főnév | mosor [~, mosoare, ~ul, mosoarele, ~ului, mosoarelor, ~ule, mosoarelor]◼◼◼substantiv {n} |
| csévél ige | depăna [(se) ~, (mă) deapăn, depăn, (se) depene, ~t, I]◼◼◼verbă |
| csúfnév főnév | poreclă [~, porecle, porecla, poreclele, poreclei, poreclelor, ~, poreclelor]◼◼◼substantiv {f} |
| egyesével (h) | |
| egyesével (n) | |
| együttvéve határozószó | cu totul◼◼◼adverb |
| egész éven át | tot anul◼◼◼ |
| elcserél (eltéveszt) | confunda [~, confund, confunde, ~t, I]verbă |
| eltéved ige | pierde (se ~)◼◼◼verbă rătăci [rătăcesc, rătăcit]◼◼◼verbă |
