ért románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| ért ige | înţelege◼◼◼ vedea [(se) ~, (mă) văd, (se) vadă, văzut, II]◼◼◼verbă include [~, includ, includă, inclus, III]◼◼◻verbă |
| ért (megért) | înțelege [(se) ~, (mă) înțeleg, (se) înțeleagă, înțeles, III]◼◼◼verbă |
| ért (valamihez) | |
| érte (miatta) | din pricină◼◼◼ |
| érte (utána) | dupăprepoziție |
| érte (érdekében) | pentruprepoziție |
| értekezik (valakivel) | |
| értekezik (valamiről) | trata [~, tratez, trateze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| értekezlet főnév | conferință [~, conferințe, conferința, conferințele, conferinței, conferințelor, ~, conferințelor]◼◼◼substantiv {f} ședință [~, ședințe, ședința, ședințele, ședinței, ședințelor, ~, ședințelor]◼◼◼substantiv {f} consfătuire [~, consfătuiri, ~a, consfătuirile, consfătuirii, consfătuirilor, ~, consfătuirilor]◼◼◻substantiv {f} |
| értekezés főnév | tratat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} discurs [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} eseu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◻substantiv {n} |
| értelem főnév | punct [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} rost [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} scop [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} cauză [~, cauze, cauza, cauzele, cauzei, cauzelor, ~, cauzelor]◼◼◼substantiv {f} utiliza [~, utilizez, utilizeze, ~t, I]◼◼◻verbă minte [~, minți, ~a, mințile, minții, minților]◼◼◻substantiv {f} înțeles [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ spirit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} semnificație [~, semnificații, semnificația, semnificațiile, ~i, semnificațiilor, ~, semnificațiilor]◼◼◻substantiv {f} înțelegere [~, înțelegeri, ~a, înțelegerile, înțelegerii, înțelegerilor, ~, înțelegerilor]◼◼◻substantiv {f} pricepere [~, priceperi, ~a, priceperile, priceperii, priceperilor, ~, ~o, priceperilor]◼◼◻substantiv {f} judecată [~, judecăți, judecata, judecățile, judecății, judecăților, ~, judecăților]◼◼◻substantiv {f} uz [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
| értelem (cél) főnév | rost [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| értelem (ész) főnév | rațiune [~, rațiuni, ~a, rațiunile, rațiunii, rațiunilor, ~, rațiunilor]◼◼◼substantiv {f} |
| értelemszerűen | natural [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}]◼◼◼ bineînțeles◼◼◼adverb |
| értelmes főnév melléknév | inteligent [~, inteligenți, ~ă, ~e]◼◼◼substantiv adjectiv rezonabil [~, rezonabili, rezonabilă, rezonabile]◼◼◻substantiv adjectiv rațional [~, raționali, rațională, raționale]◼◼◻substantiv adjectiv priceput [~, pricepuți, pricepută, pricepute]◼◼◻substantiv adjectiv luminat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv adjectiv |
| értelmes melléknév | sensibil [~, sensibili, sensibilă, sensibile]◼◼◼ practic [~, practici, practică, practice]◼◼◻adjectiv |
