át románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| áttetsző főnév melléknév | straveziusubstantiv adjectiv |
| áttáncolja az éjszakát | |
| áttérés főnév | schimbare [~, schimbări, ~a, schimbările, schimbării, schimbărilor]◼◼◼substantiv {f} conversie◼◼◼ |
| áttétel (műsz) főnév | angrenaj [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| áttör ige | sparge [~, sparg, spargă, spart, III]◼◼◼verbă rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◼◼verbă |
| áttör (ételt) | freca [~, frec, frece, ~t, I]◼◼◼verbă |
| áttört (azsúrozott kelme) | ajurat [~, ajurați, ajurată, ajurate]◼◼◼adjectiv |
| áttört (étel) | frecat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] terciuit [~, terciuiți, terciuită, terciuite]adjectiv |
| átutal ige | transfera [~, transfer, transfere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| átutalt melléknév | virat◼◼◼adjectiv |
| átutalás főnév | transfer [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} transfera [~, transfer, transfere, ~t, I]◼◼◼verbă |
| átutalási megbízás | |
| átutazik ige | trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă |
| átutazás főnév | trecere [~, treceri, ~a, trecerile, trecerii, trecerilor, ~, trecerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| átutazó | tranzitoriu [~, tranzitorii, tranzitorie, tranzitorii]◼◼◼adjectiv |
| átutazó utas | |
| átutazó vízum | |
| átutazóban | în trecere◼◼◼ |
| átver ige | păcăli [(se) ~, (mă) păcălesc, (se) păcălească, ~t, IV]◼◼◼verbă escroca [~, escrochez, escrocheze, ~t, I]◼◼◻verbă rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]◼◻◻verbă |
| átverés főnév | înșelătorie [~, înșelătorii, înșelătoria, înșelătoriile, ~i, înșelătoriilor, ~, înșelătoriilor]◼◼◼substantiv {f} |
| átvesz ige | lua [(se) ~, (mă) iau, (se) ia, ~t, I]◼◼◼verbă colecta [~, colectez, colecteze, ~t, I]◼◻◻verbă căpăta [~, capăt, capete, ~t, I]◼◻◻verbă |
| átvesz ige főnév | ridica [(se) ~, (mă) ridic, (se) ridice, ~t, I]◼◼◻verbă substantiv |
| átvesz (küldeményt) | primi [~, primesc, primească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| átvevő (küldeményé) | |
| átvezet ige | conduce [(se) ~, (mă) conduc, (se) conducă, condus, III]◼◼◼verbă |
| átvilágít (röntgennel) | |
| átvirrasztja az éjszakát | |
| átvirrasztott éjszaka | noapte albă◼◼◼ |
| átvisz ige főnév | transporta [~, transport, transporte, ~t, I]◼◼◼verbă substantiv |
| átvisz (műsz) | transmite [~, transmit, transmită, transmis, III]◼◼◼verbă |
| átvitel főnév | transmisie◼◼◼ |
| átvitt melléknév | figurativ [~, figurativi, figurativă, figurative]◼◼◼adjectiv |
